名

In order to explore the effect on learning and attitudes of students, this study included two classes of students (91 students total) from a national university in southern Taiwan. Following quasi-experimental rubrics, one class (45 students) was assigned to a DRLS group, and the other class (46 students) was assigned to a non-DRLS group.

为探究学生的学习成效与态度，本研究采用准实验研究法，对南部某国立大学2个班级共91名学生进行教学实验，其中一个班级之45名学生分派为双重增强学习策略组，另一班之46名学生分派为传统教学策略组。

The four riders beaten in the quarter finals shall ride off a four-up race so that they may be placed 5th to 8th. The riders beaten in the 1/8 finals repechage race in a four-up heat for 9th to 12th place.

在1/4赛落败的4名运动员，进行一组4人比赛，决出第5至8名的名次；在1/8赛复活赛落败的运动员，进行一组4人比赛，决出第9至12名的名次。

The report was based on an online survey of 51 investors, 162 preparers and 141 auditors across 23 member states. Supplementary telephone interviews and roundtables were also conducted.

这份报告是在对欧盟23个成员国的51名投资者、162名财务报告准备者及141名审计人员进行在线调查，并辅以电话询问及圆桌会议的基础上得出的。

In addition, China has founded 574 poor-eyesight rehabilitation centers, providing more than 20,000 poor-sighted people with sight aids, and established 463 rehabilitation centers for mentally retarded children, which have trained 4,060 mentally retarded children and over 30,000 parents and rehabilitation instructors in grass-roots units.

除此之外，还建立了低视力康复点574个，为2万多名低视力者配用了助视器；建立了智残儿童康复站463个，直接训练智残儿童4060名，培训家长和基层康复指导员3万多名。

Dissatisfied with the limited choices in classes for young children, and the occasional foreign-language story hour at their neighborhood library, highly educated, well-traveled parents are increasingly pulling together their own bilingual playgroups, which sometimes grow so popular that they expand into full-fledged programs.

45岁的萨伦·黄曾是一家大企业的营销经理，她于去年为两岁的双胞胎儿子专门成立了双语蓓蕾幼儿园，因为她在当地找不到在旧金山所看到的那种汉语幼儿园。幼儿园刚开园时只有10名儿童，现在已经拥有70名儿童、7名教师。

012 To determine Trade Team placings per event, points shall be awarded to the first 3 riders of each team as follows: 1 point to the 1st, 2 to the 2nd, etc.

决定商业车队每场比赛的排名，每队前三名的运动员纪分如下：第一名得1分，第二名得2分，等等。

For the 23 core biopsies suggesting phyllodes tumor, excisional biopsy confirmed the diagnosis in 19 but revealed fibroadenoma in four patients, for a positive predictive value of 83%. Final pathological analysis of the equivocal core biopsies diagnosed fibroadenoma in five patients and phyllodes tumor in four patients. Final analysis determined that none of the lesions were malignant.

23个核心组织切片检查建议为叶状瘤的患者，进行切除的组织切片检查后，确认了19名患者的检验结果，但是有4人为纤维性瘤，因此得到83%的阳性预测值，有歧异的粗针检查进行最后的病理分析后，发现五名患者为纤维性瘤，而四名患者为叶状瘤，最后的分析测定这些肿瘤都不是恶性的。

Methods The distribution of apolipoprotein E phenotypes was investigated in 214 children of 2 primary schools (aged 8～12, 116 males and 98 females).

检测214名本地的两所小学四年级和五年级儿童的血脂，其中男116名，女98名，年龄8～12岁。

Another staff member said that during this year's holiday period, when the park receives some 30,000 tourists a day, two or three "persuaders" have been deployed to prevent tourists from giving animals inappropriate quantities of food.

另外一名动物园管理人员说，在国庆期间他们每天要接待3万多名游客。公园内配备了2-3名劝说员以防止游客给动物们过多的食物。

A bill may be authorized by two or more of the payee a common collection, or by two people in any one collection, or by one or several payees Several of them are receivable.

2汇票得由两名或两名以上之受款人共同收款，或由两人中任一人收款，或由数名受款人之一或其中若干人收款。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。