名

Militants also opened fire on an SUV carrying two newlywed couples and their relatives, killing both couples and a child, said Kandahar provincial police chief Syed Agha Saqib. Another man and child were wounded.

坎大哈省警察总长萨起步说，武装分子同时还对一辆载着新婚夫妇和其亲属的SUV开火，新婚夫妇和一名儿童当场死亡，另有一名男子和一名儿童受伤。

Although they have not caused as much of a political stir, they involved eight employees of the prosecutor's office in the central state of Morelos, nine soldiers suspected of providing information on troop movements to the Sinaloa mob and 98 police in Nuevo León in the north.

尽管这并没有造成太大的政治风波，但涉及到中部莫雷洛斯州检察官办公室的8名雇员，涉嫌向锡那罗亚州黑手党提供有关部队行动信息的9名士兵，以及北部新莱昂州的98名警察。

Chambers made news in the 80s when he was convicted of strangling a woman in Central Park.

这名罪犯于80年代在中央公园扼死一名妇女而名闻一时。

The identical spelling of a new generic or subgeneric name established before 1931 and a pre-1758 name cited as a synonym of only one of the species or subspecies originally included in that genus Art.

一个在1931年以前建立的新属名或新亚属名的拼法，与一个1758年以前的名称的拼法相同，后者仅被引证为该属原来包含的命名种或亚种之一的同物异名[第68条5]。

The other 18 subjects (31%) did not meet listing criteria due to pulmonary hypertension with massive transpulmonary gradients, severe diabetes, or another factor; 7 patients had wearable LVAD implants and the remaining 11 who had contraindications both to HTX and to LVAD implantation remained on medical therapy.

其他18名患者（31%）由于跨肺压差、严重糖尿病或其他原因导致的肺动脉高压而不符合移植标准；7名患者植入了LVAD，其余11名既有HTD禁忌症又有LVAD禁忌症的患者仍然在接受药物治疗。

For any second beneficiary that rejected the amendment, the transferred credit will remain unamended.

如果信用证转让给数名第二受益人，其中一名或多名第二受益人对信用证修改并不影响其对接受者而言该已转让信用证即被相应修改，而对拒绝改的第二受他第二受益人接受修改。

For any second beneficiary that rejected the a mendment, the transferred credit will remain unamended.

如果信用证转让给数名第二受益人，其中一名或多名第二受益人对信用证修改并不影响其他第二受益人接受修改。

During this research, many persons become the object of study. Investigation is conducted with 200 Grade One senior school students who are from No.1 Middle School of GanZhou, Yudu Middle School and No.1 Middle School of Yichun. 50 excellent teachers and 9 experts. At the same time, I made a more meticulous analysis by making researches into the exam questions of Jiangxi Senior School Entrance Examination and particularly making researches into the chemistry exam of experimental zone in 2005. At last, I have found the scientific methods, techniques and artistry of creating items by making researches into more than one hundred and twenty papers what are from the whole countrys experimental and unexperimental zones in recent years.

在研究过程中，本人以江西省赣州一中、于都中学以及宜春一中2005级200名高一学生，2006年参加中考研讨会的部分省市骨干教师50名以及9名九年级化学内容专家为调查对象；同时以江西省中考化学试题特别是江西省课改实验区2005年中考化学试题为案例；对全国各省市课改实验区及部分非课改实验区的近三年来的一百二十多份试卷的分析，以发现试题命制的科学性、技巧性和艺术性等。

After surgery, the olfactory function was improved in 27 patients using patients' reports, in 30 patients by STT and in 36 patients by UPSIT.

手术后，27名病患说他们的嗅觉功能有进步，阈值检查显示30名病患的阈值有进步，识别检查显示36名病患的分数有进步。

Results Mobiligy shifts of SSCP in exon 5 of presenilin-1 was detected in 4 cases with Alzheimer,s disease. Two missense mutation were found in the patients by DNA sequence analyse, one mutation was Leu 130 Met and the other was Vall 57 Leu.Another 11 patients showed one single strend shifted rapidly. But none mobility shifts of SSCP were found in patients with vascular dementia and normal controls. Conclusions It is shown that mutations in exon 5 of presenilin-1 also exist in the patients with sporadic Alzhemer?

结果 发现4名SAD患者的PCR产物SSCP分析发生泳动异常，DNA序列分析发现：这4名SAD患者的130号密码子发生了CTG→ATG错义突变(388位点发生C→A突变)，使编码的氨基酸由亮氨酸变为蛋氨酸(Leu 130 Met)；157号密码子发生了GTG→CTG错义突变(469位点发生G→C突变)，使编码的氨基酸由缬氨酸变为亮氨酸(Val 157 Leu)，另有11名患者SSCP表现为一条单链增快，其性质待定。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。