同高的

The local Hunan government last year passed over Sany and chose a crosstown rival when it picked a preferred bidder for Italian machinery maker Compagnia Italiana Forme Acciaio SpA, according to people familiar with the situation.

据知情人士透露，去年，湖南当地政府挑选企业收购意大利机械制造商Compagnia Italiana Forme Acciaio SpA时，没有选择三一，而是选择了它的同城对手，中联与弘毅和高盛联手，在6月以4.22亿美元赢得了收购。

The local Hunan government last year passedover Sany and chose a crosstown rival when it picked a preferred bidderfor Italian machinery maker Compagnia Italiana Forme Acciaio SpA,according to people familiar with the situation.

据知情人士透露，去年，湖南当地政府挑选企业收购意大利机械制造商Compagnia Italiana Forme Acciaio SpA时，没有选择三一，而是选择了它的同城对手，中联与弘毅和高盛联手，在6月以4.22亿美元赢得了收购。

Vinyl ethers in combination with cationic epoxies cure extremely fast, producing very hard, high-gloss coatings.

乙烯醚同阳离子环氧树脂组合后，固化特别快，形成非常坚硬，高光泽的涂层。

And suddenly there appeared with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying,"Glory to God in the highest, And on earth peace among men with whom He is pleased."

忽然有一大堆天兵同那天使赞美神说：&在至高之处荣耀归与神，在地上平安归与他所喜悦的人。&

Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying,(14)" Glory to God in the highest, and on earth peace to men on whom his favor rests."

2：13忽然有一大队天兵，同那天使赞美神说，2：14在至高之处荣耀归与神，在地上平安归与他所喜悦的人。。

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,Glory to God in the highest,and on earth peace,good will toward men.

忽然有一大队天兵同那天使赞美神说：&在至高之处荣耀归于神，在地上平安归于他所喜悦的人。&（路加福音2章8至14节

That is to say HINS and IGT are the "reserves" for T2DM.

也就是说正常血糖高胰岛素血症与IGT同为T2DM的&后备军&。

High isotactic poly-1-butene was synthesized with supported titanium catalyst system, compared the affect of two kinds of external donors to the polymer's structure and properties.

采用Z-N催化剂催化1-丁烯聚合合成高全同含量聚1-丁烯，比较了2种外给电子体对所得聚合物结构和性能的影响。

Both are about as far south-west as you can go on their respective mainlands. Both have high-tech aspirations.

它们同处在各自大陆的最西南边，而且都对高科技充满热望。

Objective:To study the relationship between homocysteine and different stroke subtypes,and possible mechanism of hyper-homocysteinemia.

目的：探讨同型半胱氨酸与不同类型脑卒中的关系，并对高Hcy血症成因作初步分析。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。