同音的

Each Member shall determine the practical conditions under which the homonymous indications in question will be differentiated from each other, taking into account the need to ensure equitable treatment of the producers concerned and that consumers are not misled.

各成员均应在顾及确保给有关生产者以平等待遇、而且不误导消费者的情况下，确定出将有关同音字或同形字地理标志之间区别开的实际条件。

When two or more meanings of the same word drift apart to such an extent that there will be no obvious connection between them, polysemy will give place to homonymy.

一个词的两种或者更多种意义渐渐偏离，到了一定程度就没有明显的联系，这时一词多义就变成了同音或者同形异义词。

The second kind of word is a "homophone"－it's created by combining letters and symbols, or numbers, to sound like other words.

第二种单词是同音异形异意词——它是由字母与符号或者数字组合构成的，而听起来像另外的词。

HOU4 ("queen, empress"), but here it is being used for the homophone HOU4.

这里所用的"后"（HOU4），是"后"的一个同音字。

In repeated condition, a word in the first sentence was homophonic to a word in the third sentence such that a homophone was presented twice.

重复条件下，句子第一个分句中的一个词与第三个分句中的一个词同音异形。

The character "囧" is the homophone of "窘", which makes it easy to associate with embarrassment and win its popularity.

普通话的"囧"与"窘"同音，读起来的感觉也很容易跟窘境、窘况联想在一起，普及速度飞快。

On this issue, an interview with reporters for the use of trade names homophonic word of an enterprise.

在这个问题上，同为商品名称的使用同音字的企业接受记者采访。

Homophones are words identical only in sound but different in spelling and meaning.

同音异形异义词是读音相同但拼写和词义都不同的词

But I have got to be honest with you. I do speak Chinese, and really enjoy speaking it, but I still make lots of mistakes (I will not tell you about the most embarrassing ones - Chinese has a lot of homophones, and getting tones wrong can get you into trouble).

不过，我得说实话，就是我会说中文，而且很喜欢说中文，但是仍然会犯很多错误（我可不会告诉你们那些最让我感到尴尬的事，中文中有许多同音字，音调错误会造成一些麻烦）。

Lexicographers make the distinction between homonyms and polysemes based on the intuition of native speakers as well as the etymology or history of words.

词典编纂区分同音和polysemes基于直觉的母语，以及词源或历史的话。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。