同轴的

Experimental results show that the proposed method is effective in extracting continuous and correct cophasal axes.

实验结果表明应用该方法可以提取连续、准确的同相轴。

And after eliminating fleck yawp, the seismic phase axis is clearer.

并经过消除检测结果中的斑点边缘后，使同相轴显示更加清晰。

The shaker includes a dual mass flywheel and the rotate and pendulum driven mechanism; in the rotate and pendulum driven mechanism, the rotary cylinder body of the rotatable hydraulic rotary cylinder (8) is connected with the sub flywheel (15) connecting with the main flywheel (13) and a rotary cylinder shaft (4) at the same side through a transmission sleeve (11) connecting to the rotary cylinder right end cover (9); a torsional transducer (10) and a turbulence iron core of an angular sensor (12) are arranged on the sub flywheel shaft, a winding of the angular sensor is positioned on the transmission sleeve fixedly connected with the main flywheel.

该激振器包括双质量飞轮及其旋转和扭摆驱动机构；所述旋转和扭摆驱动机构，其旋转液压摆缸(8)的摆缸体通过与摆缸右端盖(9)相连的传动套(11)，在同侧与主飞轮(13)和与摆缸轴(4)相连的次飞轮(15)相连接；扭矩传感器(10)及摆角传感器(12)的扰流铁芯装在次飞轮的轴上，摆角传感器的线圈装在与主飞轮固连的传动套上。

Sepals imbricate or valvate, rarely spathaceous, mostly (2 or)3-6, rarely more, usually free or connate at base only, sometimes partly united into a tube, caducous or persistent, rarely accrescent. Petals 3-8, rarely more, often isomerous and alternating with sepals, free, imbricate or valvate, rarely contorted, similar to sepals or not, sometimes with a fleshy adaxial basal scale, or petals absent. Disk present, entire, lobed, or comprised of free or connate disk glands, these extrastaminal, interstaminal, or intrastaminal, or extragynoecial, or disk absent.

萼片覆瓦状或镊合状排列，很少佛焰苞，几乎(2或者)3-6，很少更多，通常离生或者只是基部合生，花瓣3-8，很少更多，通常与萼片同质并且互生，分离，覆瓦状或镊合状排列，很少旋转状，与萼片相似或不相似，有时在近轴基部有一个肉质的鳞片，或花瓣无。

Ovary superior, disk absent, locules and carpels 3-5 or more; placentation axile; ovules anatropous with a single integument, 10 or more per locule; styles as many as carpels, distinct or connate, generally persistent.

子房上位，无花盘，室和心皮3-5或更多；中轴胎座胚珠倒生，有单个珠被，每子房室有10个或更多的胚珠；花柱和心皮同数，离生或者合生，通常宿存。

In order to extract cophasal axes more continuous and immune to noise, a novel approach is developed based on edge detection.

实验结果表明应用该方法可以提取连续、准确的同相轴。

A new theoretical model, the 2CLJDQP potential function, was developed for linear molecules, which takes into account dipole, quadrupole and induction effects as well as the rotation of the dipole out of the molecular axis. The energy parameters were optimized for various types of fluids. With the modified mixing rules, the potential parameters obtained from homonuclear molecules can be used to calculate the second virial coefficients of heteronuclear molecules. The model was also successfully extended to triatomic molecules. Analysis of the contributions to the second virial coefficients of long-range interactions shows that the molecular interactions introduced in the present model, such as, the induction effects, cannot be neglected.

建立了全新的线型分子2CLJDQP势能模型，考虑了偶极作用、四极作用及诱导作用的影响，还考虑了极轴与分子轴不平行的情况；回归了多种线型分子的势能参数；通过改进混合规则，可应用同核线型分子的势能参数直接计算异核线型分子的第二维里系数；扩展该模型可用于线型三原子分子计算；讨论了各长程引力项对第二维里系数的贡献，结果表明本模型引入诱导作用等是十分必要的。

Because the major seismic reflections have chronostratigraphic significance, and the isochronic correlation is relative, the seismic data may help us to correlate subzones of a nonmarine reservoir under certain conditions.

但是，由于主要地震反射同相轴具有年代地层意义，而且地层等时对比是相对的，因此，在一定条件下，利用地震资料可以进行陆相薄互层储层小层对比。

Through poising seismic records in the direction of space, this method avoids the assumption that multiple events are orthogonal to the primary events.

该方法通过在空间方向上对地震记录进行均衡，避免了多次波和一次波同相轴正交的假设条件。

The gathered groups of plant quadrates in the space of DCA ordination are consistent with the result of TWINSPAN,and this revealed a relationship between plant for...

DCA结果同TWINSPAN分析结果比较一致，并且较好地反映了植物群系和环境之间的关系，其中第1轴明显地反映出各个群系的水热梯度的变化，同时也反映出坡向的变化趋势；而第2轴则反映出海拔的梯度变化，表明群系所在地的海拔是决定群系分布的主要环境因素。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。