同质的

Differences of wettability and floatability between diaspore and aluminium silicate minerals are due to the differences of crystal structure between diaspore and aluminium silicate minerals, and of the part Al-O, Si-O bonds, and the metal ions on the surface of the minerals.

一水硬铝石与铝硅酸盐脉石矿物晶体结构的差异、表面断裂的Al-O和Si-O键及表面离子活性区的差别，可影响矿物表面的润湿性与可浮性，类质同象及各种晶格杂质离子也将影响浮选剂与矿物表面的相互作用和矿物可磨性。

The microstructure of an uvarovite sample was analyzed using SEM methods. Tiny quartz and chromite inclusions, calcite filling in microfractures and grossularite that forms a solid solution with uvarovite were discovered in the sample. This demonstrates that the uvarovite of eastern Tibet is of skarn origin. The spectral characteristics of the uvarovite were investigated using UV-VIS absorption spectrometry.

采用扫描电镜观察钙铬榴石样品的显微结构并进行能谱分析，结果表明其内部含有颗粒很小的铬铁矿和石英包裹体，以及裂隙中充填的方解石和与钙铬榴石为类质同象连续关系的钙铝榴石，从而为该钙铬榴石的夕卡岩成因和产状提供了佐证。

The expression absence of LRRC4 was ascribed to the loss of homozygosity of 7q32-ter in U251 cell lines. Conclusion The expression of LRRC4 gene is absent in glioblastoma cell lines, and it offers the important experiment proof for LRRC4 to act as a new candidate of brain tumor suppressor gene from glioma.

通过对胶质瘤细胞系基因组DNA中LRRC4的ORF序列的PCR扩增和测序分析，发现SF126，SF767，M17细胞中，ORF序列第279位氨基酸的第3个密码子存在同义点突变(3/5)，而U251和U87细胞基因组DNA中发生了LRRC4基因的缺失突变(2/5)。

Therefore, CRP could mediate E-LDL participating in the early stage of atherogenesis. CRP is an ancient conserved protein whose initial role as a pattern recognition molecule may have been to defend against bacterial infections, but whose present biological role appears quite complex. CRP is protective against a variety of bacterial infections and inflammatory stimuli as an opsonin. It is likely that the activity of CRP in humans is either pro- or anti-inflammatory is dependent on the context in which it is acting.

由于CRP的识别相可以结合被暴露出磷酸胆碱结构的E-LDL，形成E-LDL／CRP复合体，而内皮细胞表面能以高亲和力识别CRP的配体相，从而CRP-相性结构具有结合E-LDL，被内皮细胞捕获，引起脂质沉积和激活补体、触发炎症反应的可能性，这样可以解释早期动脉粥样硬化为何同时存在E-LDL、CRP、补体，而这三种物质在同时、同地出现绝非一个巧合。

It is found that there is a mineral association, micro-crystal muscovite and phengite, in this deposit. The mineral assemblage contains about 80% micro-crystal muscovite and about 20% phengite. Their crystallinity is very high and their polytype is 2M1. Both of them are dioctahedral because the d and b of micro-crystal muscovite and phengite are 0.1502 nm, 0.9012 nm and 0.1505 nm, 0.9030 nm, respectively. For their d and b are larger than those of common muscovite, the reason why Fe(superscript 2+)+Fe(superscript 3+) and Mg(superscript 2+) are high in the ore is that Al(superscript 3+) in the octahedron is replaced by Fe(superscript 2+)+Fe(superscript 3+) and Mg(superscript 2+), and this is a phengite series mineral association formed through isomorphic replacement.

该矿物组合中的微晶白云母和多硅白云母结晶度高，多型为2M1，其含量分别为80%和20%左右；二者都属二八面体型白云母类矿物，但d060和b值偏大，微晶白云母的d060=0.1502nm，b=0.9012nm，多硅白云母的d060=0.1505nm，b=0.9030nm；微晶白云母矿铝含量较低、铁镁含量较高，其原因是白云母晶体铝氧八面体中的Al离子被Fe、Mg等离子所取代，这一矿物组合是通过矿物类质同象作用所形成一种多硅白云母系列矿物。

Analyses of the sedimentary textures and structures, ecological features of the faunas, stratigraphic distribution and occurrence environment of radiolarian cherts indicate that the Weimei Formation belong to littoral-neritic sediments as is the case with the quartz sandstone at the top of the Menkadun Formation deposited synchronously with it.

对维美组的沉积结构，构造，动物群生态特征，地层展布情况和放射虫硅质岩的产出环境等进行了分析，认为维美组与其南部的同期沉积门卡墩组顶部石英砂岩一样，同属典型的滨浅海沉积，晚侏罗世康马-隆子和北喜马拉雅地层分区为统一的滨浅海，不存在次深海—深海环境。

Study of sapphirine and related mineral association in the high-grade region of the Larsemann Hills, East Antarctica, shows that sapphirine of the area is characterized by its magesio, iron-and aluminum-rich, but silico-poor feature, and the substantial intra-and intergrain changes in compositions. The change is mainly manifested by the Tschermark substitution + Si = 2Al.

通过对南极拉斯曼丘陵含假蓝宝石矿物及有关组合的研究，得知假蓝宝石的成分以富镁、铁、铝但贫硅为特征，其粒间及粒内成分的变化均较为明显，这种变化主要表现为以钙契尔马克代换+ Si = 2Al为主的类质同象置换。

The iron replacement of sillimanite may somewhat affect the physic-chemical calculation and exert negative effects on sillimanite mineralization.

铁组分的类质同像替换对物理化学计算和夕线石矿化环境均有所影响，对夕线石晶胞参数a的影响很小，而对b，尤其对c的影响较大，与前人的结论有所不同。

SDS could dissolve the protein envelop as well as the lipide membrane of pathogen and cell. SDS is applied in light industry widely and safely, SDS is also made as microbicides in topical vaginal formulations to prevent the transmission of herpes and possibly other pathogens that cause sexually transmitted diseases,including HSV.

十二烷基硫酸钠(Sodium dodecyl sulfate，SDS)是一种阴离子型表面活性剂，为生物膜的最有效的溶解剂，它可以同病菌和各种高等动物的细胞膜的磷脂等脂质体结合而溶解，与蛋白质结合而变性。

The article has researched occupation of ions in jadeite, diopside and omphacite in jadeite jade on the base of 222 components data. The author has calculated all theie formula and testified that ∑ and ∑ should be positive correlation.

以222点电子探针的化学成分为依据，研究了翡翠中重要组分矿物硬玉、绿辉石和钠铬辉石的离子占位，离子间交换规律等，着重讨论了透辉石—绿辉石—硬玉固溶体系列的类质同象替换，并通过对所有成分点的晶体化学式的计算，验证了∑与∑呈正相关等理论。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。