同质的

Results 1555 mutation in the mitochondrial DNA was reverified to be one of the major factors which cause maternally inherited nonsyndromic deafness and the cosegregation of 955-960 and 1555 was present in this family.

结果再次证明了1555突变是该家系成员致聋的分子生物学基础之一；并发现该家系27名母系成员的线粒体基因组中除1555突变外，还同时存在有955-960同质型突变，两突变共分离。

The concrete expression of the Mozarabic Missal, Homo adoptatus, or of some Greek Fathers, ouios thetos, either does not apply to Christ or is an instance of the not infrequent use in early days of the concrete for the abstract.

具体表现形式的莫扎拉布素歌missal ，同质adoptatus ，或一些希腊教父， ouios thetos ，要么并不适用于基督或者是一个实例的并不罕见，在使用之初，具体为抽象。

Not any more, Mr Verhofstadt laments, before expressing the hope that a border-free EU may bring cosmopolitan Europe back to life, and end the 20th century obsession with creating "monocultural islands".

Verhofstadt甚至会感到生不逢时，他希望无边界的欧盟可以把大同的欧洲重新带回到现实中来，他还陶醉于在20世纪末把欧洲建成一个"同质文化安全岛"。

West has pointed out that the newly-emerged tactics of cultural differences is characterized by the substitution of one-dimensionality and homogeneity with multi-dimensionality and multiplicity, the replacement of the abstract general and universal by the concrete exceptional and singular, and the realization of the historicization contextualization and multi-dimentionalization through the emphasis on the accidental temporary uncertain indeterminate transformative and changeable.

柯尔内·韦尔斯明确指出，"新的文化差异性策略的明显特征在于用多样性、多元性和异质去取代一元和同质。拒斥抽象、一般和普遍，而代之以具体、特殊和个别。通过强调偶然、暂时、无常、不确定性、转换和变化而实现历史化、情境化和多元化。"

The structure, synthesis and electrochemical properties of monoclinic and orthorhombic polymorphs of LiMnO_2 were introduced in detail.

对近年来国内外层状锰酸锂正极材料的研究进展进行了综述，详细介绍了单斜和斜方同质多形层状锰酸锂的晶体结构、合成方法及其电化学特性。

Allowing the cream to sour produces a much more flavorable butter. If you are using fresh cream for your butter you will need to pasteurize it for safety. This can be done by heating the cream to a temperature between 180 to 200 degrees for no less than 40 minutes.

如果你是使用新鲜的鲜奶油（指未经工厂加工前的鲜奶油），为了安全起见，你需要先将它做同质化处理，也就是将鲜奶油以 180 度至 200 度之间进行高温杀菌约 40 分钟即可。

The Peto method and random effects meta-analyses were applied to estimate combined effect values and their corresponding 95% confidence intervals of homogenous and inhomogenous data respectively.

方法应用Meta分析对纳入的多项研究进行定量综合分析；采用Peto法估计同质资料的综合效应值及其95%可信区间，异质资料则用随机效应模型。

Methods Meta-analysis was use d to syntheticallyand quantitatively evaluate the studies included. The Peto method and random eff ects meta-analyses were applied to estimate combined effe c t values and their corresponding 95% confidence intervals of homogenous and inho mogenous data respectively.

方法应用Meta分析对纳入的多项研究进行定量综合分析；采用Peto法估计同质资料的综合效应值及其95%可信区间，异质资料则用随机效应模型。

This historical layer is one form of the changes of the phonological structure of Guanzhong Dialect.

方言同质结构的历史层次正是关中方言音韵结构变迁的表现形式之一。

Modern succinct style is the taste prolocutor for active-minded groups.

他们强调现代生活本身所具备的独立品格和批判立场，寻求不容许同质化的生活方式。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。