同质化

Mass production necessitated mass consumption, and this in turn required a certain homogenization of consumer tastes for final products.

大规模生产需要大量消费，而这又需要一定的同质化的最终消费者口味的产品。

The quality of enterprise products and service has already trended towards homogeneity at the present stage,the main respect of the competition is put on the possibility that the cost reduced,and has proposed solving the......

现阶段企业产品和服务的质量已经趋向于同质化，竞争的主要方面就放在了成本降低的可能性上，目的在于改善企业的成本管理，提高企业的竞争力，企业只有以低于竞争对手的成本进行生产经营才能在竞争中立于不败之地。

But in spanning century today, physical production already quite rich, the product homogenization degree enhances day by day, people's life demand changed the proper attention to both spirit from the pure material, this point also may obtain the confirmation from Abraham Maslow's "in demand theory ".

而在跨越世纪的今天，物质生产已相当丰富，产品的同质化程度日趋提高，人们的生活需求已从单纯的物质转向兼顾精神，这一点也可从马斯洛的&需求理论&中得到证实。

There have been so many heart-shaking moments in it and the whole world were all thrilled. One of the success factors is the unique selling proposition.

本文从北京奥运会开幕式成功总结出对于秦皇岛城市营销的启示——只有独特的销售主张，才能够在众多的同质化城市中脱颖而出。

Under the leadership of CCP and Mao Zedong, a parallel international communist movement emerged to rival that of the Soviets, although it was never as formalized and homogeneous as the pro-Soviet tendency.

在中国共产党和毛泽东的领导下，一场与苏联平行竞争的国际共产主义运动浮出水面，但并没有像支持苏联的政党那样倾向于正规化和同质化。

Stephen Jones, a plant geneticist and wheat breeder at Washington State University in Pullman, notes that since the mid-20th century, farming has undergone radical homogenization.

位于Pullman的华盛顿州立大学的植物遗传学家和小麦种植者 Stephen Jones指出，自从20世界中期开始，农业经历了严重的同质化。

From the definition of theoretical essence and logic, economic globalization will inevitably lead to corresponding cultural globalization. Provided that we do not confine ourselves to the understanding that cultures can only be impure and of exotic substances. Provided that we refrain from simple-mindedly and absolutely understand cultural globalization as the essential equalization of all cultures. Provided that we are free from ideological phobia and political worries.

只要不限定于文化只能是异质文化，只要不简单而绝对地把文化的全球化仅仅理解为同质化，只要不夹杂意识形态的恐惧和政治的忧虑，从理论本质和逻辑的规定性上讲，有经济的全球化，势必有相应的文化的全球化。

How to survive and develop in trend of uniform service character?

又如何在服务内容同质化的趋势中求得生存并能持续发展？

New fashion style, excellent and style, the perfect after-sale service and strict quality management system, and gain the trust of our customers, while Olivetti home furniture planning agencies to employ well-known brands brand maintenance, and strive in today's furniture product diversification Under the trend of homogenization, and constantly deepen brand awareness and maintain a keen sense of smell in the market direction, so that we are more confident to expand a broad domestic and international markets, encouraging good profit Habitat staff for each product do a better job be more detailed.

以时尚新颖的款式，匠心独运的设计风格，完美的售后服务及严格的质量管理体系，取信于广大客户，同时好利居家具聘请知名品牌策划机构进行品牌维护，力求在当今家具产品多元化同质化的趋势下，不断深化品牌知名度，保持在市场中敏锐的嗅觉走向，从而使我们更有信心去扩展广阔的国内及国际市场，激励着好利居员工把每件产品做的更好更细。

Liquor production techniques and liquor taste was believed as the creature of the age.Accordingly,traditional liquor flavor type classification theory was out-of-date because its use would inhibit further development of liquor-making industry.Liquor produced by the integrated production techniques of two kinds of liq...

综合两种香型酒的生产工艺可生产出兼有两种香型特征的酒，或用两种香型的基础酒勾兑出兼有两种香型特征的酒，可丰富白酒品种，满足时代消费需求，尤其可克服新工艺白酒同质化的问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。