同质

Because of the development of market economy and constant aggravation of the products homogeneity degree, establishing the system of high-quality service of goods and offering service to customers will become the important means of the retailers differentia strategy.

但是随着市场经济的发展，以及产品同质化程度的不断加剧，缔造优质的产品服务体系，为顾客提供满意的服务将成为家电零售企业差异化战略的重要武器。

Initially it considers the process whereby the concept has become discursively fixed into something seemingly homogeneous, and located carefully in relation to both established and emerging debates about, for example, community, design and sustainability.

最初认为，这一概念已成为话语，采取一些看似同质固定的进程，并发展成为新兴的争议，例如，设计位于社区，具有可持续性。

Direct democracy denies the intermediary organization between individuals and rights, emphasizes the community's homogeneity, lacks the tolerance to the dissidence and takes individuals as the tool to realizes the profit of the whole country.

直接***否定了个人与权力之间的中介组织、夸大共同体的同质化、缺乏对异己的宽容精神、把个人作为实现国家整体利益的工具。

When there is a high degree of similarity exists in the merchandise, brand may be the only resort to distinguish oneself from competitors.

当商品存在高度同质性时，品牌可能是唯一能够与其他竞争者有所区别的方法。

Is divisible in to homogeneous units of a supply , each

若干同质的单位，每个单位都可与其他单位

There's a good chance those folks are going to recommend similar stories for us to read. If our social networks become a major source of new ideas for us, there's a real danger that homophily traps us in a conceptual echo chamber.

假如我们把这样的社交网络当成是我们了解外部世界的主要资讯来源，那么这样的同质性现象也许真的会把我们困于一个想象中的回音室。

Nowadays,with the homogeneity of product function service differentiation becomes the edge tool among competitors.

差异化战略是企业竞争战略的一种，在产品功能同质化的今天，服务差异化成为竞争对手之间竞争的利器。

In a time of serious homogenization of emcees,one important factor that prolongs emcee's vitality is his individualized characteristics.

在主持人同质化严重的今天，影响主持人生命力的一个重要因素是主持人的个性化特征。

In order to investigate cellular and molecular interactions between symbionts and their host endoderm cells, an homogeneous population of endoderm cell is required.

为了研究共体与宿主內胚层细胞之间分子与细胞的交互作用，必须要有一群同质性的內胚层细胞。

And yet, the Liu Jie's faceless characters do not put on the same way, so globalisation is not yet perfect and a total equalisation seems difficult.

然而刘杰笔下无面孔的芸芸众生各不相同的脚部装饰，却分明泄露了一个事实：全球化远未实现，同质化永难抵达。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。