同质

Thedefective unity of the economy in commune system,of the culture,of the society andthe combination of the politics and society caused the rural area in Zhujiang Delta tofall in an unenergetic and stagnant serious condition.

公社体制经济一统、文化一元、社会同质、政社合一的弊端使珠三角农村地区陷入活力不足、徘徊不前的境地。

On the other hand, by applying a Luhmannian semantic distinction aided by Weberian typology, we reach fuller appreciation for how capitalism emerges as contradictory fabrications from different conjunctures.

探讨复数且对立的资本主义演化途径，而非将「资本主义」视为同质一体的构造，可能更具说服力。

Kuru and vCJD belong to the same family of neurodegenerative conditions known as transmissible spongiform encephalopathies, affecting both humans and animals. Prion diseases are characterized by accumulation in the brain of an abnormal isoform of glycoprotein called prion protein, Dr. Collinge and colleagues write. It's thought that this protein is the agent of transmission in these diseases.

Kuru 和vCJD属於同一种神经退化性状况，已知为具传播性之海绵状脑病，对人类和动物均有影响；传染性蛋白质疾病特徵是在脑中累积异常glycoprotein同质体，Collinge医师和同事指出，该蛋白质被认为是这些疾病的传播物质。

On account of your health, you must endeavour to shift off the care of your children.

由于你身体不好，你必须尽量避免为孩子们操心。adj。同种的，相似的，同质的

In addition, the auctioned items can be the same or different.

此外，根据拍卖物性质的不同，多物品拍卖中的物品既可能是同质的也可能是异质的。

Commonness spending height being the commodity touring in the homeland castigates commodity and quality touring , is also the cause selling main part increasing by slowly restricting the commodity touring in the homeland.

旅游商品同质化高是国内旅游商品的普遍诟病，也是制约国内旅游商品销售增长缓慢的主要原因。

It has some semantic changes when the same heterogeneous individual noun collocates with individual quantifiers or measure words .

&数+度量+个体名词&结构在所指事物的个体数量上存在歧义现象，同一个异质个体事物名词分别加个体量词与度量词时存在有不同的语义变化，加度量词时表示的一定是人类领域意义上的同质&个体性&事物的类，侧重事物的属性。

This article starts form carding the formation and development of the animations in the United States, Japan and Europe, in their respective national television animation style characteristics. In the second chapter, from the national culture, folk customs and ways, the character and geographical four conditions explore the United States, Japan, Europe, ethnic style animation in the film formation due to the dynamic; Chapter III trays to find the common aesthetic features of the Television Animation factors in United States, Japan, Europe, also this part describes the characters from four aspects, such as to find truthfulness, to find kind and so on. Chapter four is the key of this article, this part colludes several parts , such as film animation level, the way how animation to present to the concept of integrity, the character and language of the text character and so on . This end of this article is a summary of papers, down from globalization understanding of the vision of China Television Animation, the theoretical study of the ultimate goal is to practice creative services, what is more important is a comparative analysis, which received some of reference, identify China Television Animation and the gap between other countries, in order to learn from foreign advanced development of the film and television animation experience in the domestic film and television animation themes and concepts updates, in the localization of the close integration with the international on the road to the former OK, can have a more far-reaching significance.

论文首先从美、日、欧、中影视动画各自民族风格的特点出发，对其民族风格的形成与发展进行系统的梳理；进而在第二章中，从民族文化、民风民俗、民族性格和地域条件四个方面探究美、日、欧、中影视动画民族风格形成的动因；第三章是对美、日、欧、中影视动画的同质性因素进行比较，论文从启真、扬善、弘美、尚趣四个维度来寻求其共通的美学特征；第四章中外影视动画民族风格的异质性因素比较是本文的重点，也是论文的难点，这一章涉及到许多影视动画本体性的层面，拟从动画的观念品格、文本品格和行为品格三个方面进行把握、比较；最后一章是论文的总结，从全球化的视野下来认识中国影视动画，理论研究的最终目的是要为实践创作服务的，因而，论文更主要的是通过比较分析，从中获得一些借鉴性意见，找出中国影视动画和其他国家之间的差距，更好的学习国外影视动画先进的发展经验，以期对国产影视动画在题材和观念的更新上、在本土化与国际化紧密结合的道路上如何前行能够有更为深远的指导意义。

It focuses on journalists themselves and attempts to understand the interactive relationship of TV news workers, colleagues and managers though field study and in-depth interviews. Finally, I use grounded theory to analyze field information, concretizing the research subject and goals, with discussions of the model of news production in pack journalism.

本研究以「一窝蜂新闻学」为根基，并以以「记者一窝蜂动作」为经，「与同业、决策者的互动关系」为纬，并援引Bourdieu新闻场域理论与Giddens的结构行动论，解析造成一窝蜂新闻产制与新闻同质化的内、外在因素。

Because of the similar concept and mutual imitation, library and information journals are confronted with the problem of homogeneous competition in similar content, format and operation which may lead to falling off in papers' quality and even cumbering the journals' development because of bottleneck effect.

通过调查分析，发现因编辑的办刊理念相同，相互模仿而导致我国图书馆学情报学期刊在内容、版式设计风格及运营方式上都存在着同质化竞争的倾向，不仅使平均发文质量降低，还会因瓶颈效应而延缓并阻碍其发展。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。