同质

One of the things that I've noticed is that very few people equate time and money and they are very, very equatable.

我注意到：极少的人将时间看作与金钱同等重要的东西，尽管它们事实上非常同质。

To speak exoterically, our country can not fulfill the transmission evenly from a binary idiosyncratic social economic structure to a consubstantial unitary one, unless our county economy develops normally.

一般而言，县域经济健康发展，我国才能顺利地实现由二元异质社会经济结构向同质一元化社会经济结构的转变；县域经济的健康发展，是实现全面建设小康社会的战略目标。

From look with come-and-go, perfect and spatio-temporal it is one pays attention to a product the company of own research and development, much atelier mode can make sure product of this company each level is rolled out smoothly, and retain good brand competition ability for a long time, no matter compete from the market,still be from absorbing ability respect, perfect international is pushing his program ceaselessly, and all game manufacturers that do not pay attention to education of product competition ability, talent and much atelier to run paralell can encounter cycle of product research and development inevitably expatiatory, coessential change serious and originality antiquated corner.

从以往来看，完美时空是一家注重产品自主研发的公司，多工作室模式可以保证该公司各阶段产品顺利推出，并且长期保持良好的品牌竞争力，无论从市场竞争还是从吸引人才方面，完美国际正不断推进自己的规划，而所有不注重产品竞争力、人才培养与多工作室并行的游戏厂商也不可避免地会遇到产品研发周期冗长、同质化严重以及创意过时的窘境。

The extrinsically electromagnetic loss of 3-dimentional structures was proved by the comparative measurement of parameters between 3DRCs and their same composition disks and exhibited high-temperature and wide frequency characteristics, which was found closely related to their nature materials. The extrinsically loss was higher in magnetic 3DRCs than that of nonmagnetic ones.

通过与同质陶瓷压片的电磁参数对比，证实了三维连通网络结构存在非本征电磁损耗，且这种非本征电磁损耗具有耐高温和宽频带特性，损耗的大小与网络骨架的材质有关，磁性网络陶瓷的非本征电磁损耗比非磁性的大。

In view of the homogeneous framework of commercial banks in China, it's necessary for rural financial institutions to have a property of heterogenicity.

有鉴于中国商业银行的组织体系的同质性，因而必须使农村金融机构具有异质性。

High copies and the homoplasmic mutation in tumor, mtDNA mutations may be attractive diagnostic markers for some cancers.

由于肿瘤中mtDNA的高拷贝、同质性突变等特点，有人提出mtDNA突变有希望成为肿瘤早期诊断的分子标记。

Although Fan et al. observed that the milder COI mutation was retained through successive generations, it was always homoplasmic, so the ability to filter it out was never put to the test.

尽管Fan等人认为COI温和突变仍然在后代中保留下来，，由于它总是同质的，所以从不去筛选它们突变的能力。

In the current study, we have detected the mtDNA mutation in lung cancer, investigated the correlation between the mtDNA mutations and carcinogenesis, and explored the possibility of mtDNA mutations as a biomarker. We also analyzed the reasons for the homoplasmic mutations of mtDNA.

为了探讨mtDNA突变在肺癌发生中的意义、mtDNA突变在肺癌早期诊断中作为分子标记的可能性以及mtDNA多态性与肺癌易感性的关系，我们检测了肺癌mtDNA突变，分析了肿瘤中mtDNA同质性突变的形成原因。

The D-loop region was found to be a hot spot for somatic mutation in mtDNA of the tumors. The results revealed that 45.7 %(16/35) of the HCCs carried somatic mutation in the D-loop region, and the most mutations are homoplasmy.

过去的研究显示：粒线体DNA D-loop 区域是发生体突变的好发点，本论文的结果显示有45.7 %(16/35) HCC含有D-loop 区域体突变且多为同质性。

PCR and Southern blotting analysis confirmed stable integration of phaC2 into the chloroplast genomes of T0 and T1 transgenic plants, and T1 transgenic plants exhibited homoplasmy.

对T0代和T1代转基因植株的PCR和Southern blot鉴定结果表明，外源基因确已整合进烟草叶绿体基因组中，T1代转基因植株已达同质化。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。