同胞的

He deplores the injustices done to his fellow black men, but he does not want to get involved in Jefferson's case.

他感到遗憾的不公正他的同胞黑人男子，但他并不想参与杰斐逊的案件。

We believe that the donations from the love of everybody will bring the strength and encouragement to the brethrens to rebuild their homesteads on the remains!

我们相信，这些饱含着每位员工的爱心捐款，将给灾难中的同胞带去废墟中重建家园的勇气和力量！

The average of quality of life is 52.98 ± 11.87. The quality of life among Lizu elderly people is not enough high. There may be considered three reasons. Firstly, chronics are very popular in local area. The chronics greatly influence the health of Lizu elderly people and reduce their physiology functions. Secondly, education degree affects the health of Lizu elderly people. Most of Lizu elderly people are illiteracies (76.5%), and they lack the consciousness of self-health care. Thirdly, most of Lizu people have a big family. Children couldnt spend enough time to attend their parents. Local economic income is relatively low and lead to the low level quality of life. 3.13 main factors that may affect the quality of life were analyzed by analysis of variance and T-test.

考虑是该地区黎族老年人患有慢性病人数较多，慢性病患病率高，长期受疾病的侵扰，生理机能衰退，也可能是黎族老年人文盲率较高(76.5％)，文化程度较低，自我保健意识较弱，也可能是黎族同胞传统的大家庭结构，造成家庭人口数多，家庭经济负担重，子女照料老年人时间较少，导致黎族老年人生命质量不高。3、用t检验和F检验对可能影响黎族老年人生命质量的13个因素进行分析，这些因素包括性别、年龄、文化程度、婚姻状况、生活来源、经济状况、医疗费用负担形式、是否患有慢性病、家庭结构、吸烟、饮酒、居住环境、生活满意度。

One of them intoned his name, with derision in his voice, My fellow countryman.

&艾斯科巴！&三个人中有一个以拖长的单音调吟咏着他的名字，声音里带着嘲笑，我的同胞。

The massacres, with thousands of helpless Chinese machine-gunned on an industrial scale, are genuinely shocking for all their relative lack of gore.

南京大屠杀震撼我们的是，在大规模的机关枪扫射下，无数无助的中国同胞是如此缺乏血性。

A 2006 study found that in Italy and Poland, practising Catholics were more hostile to euthanasia than theircompatriots.

一项2006的研究发现，在意大利和波兰，职业的天主教徒比他们较不虔诚的同胞更敌视安乐死。

Slavery has fixed a deep gulf between you and us, and while it shuts out from you the relief and consolation which your friends would willingly render, it afflicts and persecutes you with a fierceness which we might not expect to see in fiends of hell.

你们在北部、东部和西部的同胞们常常举行全国大会表达对彼此的同情之心，爲你们的不幸处境哭泣流泪。

Many individuals have more sense than their male relatives; and, as nothing preponderates where there is a constant struggle for an equilibrium, without it has naturally more gravity, some women govern their husbands without degrading themselves, because intellect will always govern.

有很多女人比她们的男同胞更富有理智；而且，除非一方天生更有分量，在为取得均势而长期相争，难分上下的时候，有些女人总能够支配丈夫而不失身份，因为处于支配地位的总是智力。

If Abdulmutallab was radicalized outside Nigeria as many of his compatriots believe, his case would have precedents.

如果正如阿布杜穆塔拉布的许多同胞所相信，他是在奈及利亚以外的国家变得激进的，那有许多先例可循。

Before ridiculing, think first of those compatriots of yours who are struggling to live on a low-income, perhaps some of those are your relatives.

说讥讽的话之前，先想想那些还在贫困线上挣扎的你的同胞，其中可能有一些是你的亲属。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。