同胞的

Ronon is ready for each of them, but even as he fights, he can't help but relive his long-ago life on this world.

但即便如此，他不得不再次回忆起很久以前在这个世界里的生活，他的同胞们，还有他的爱人Melena。

Expecting his fellow clan members to join him in uprising, Okonkwo kills their leader with his machete.

预计，他的同胞氏族成员和他一起起义， Okonkwo杀死他们的领导人与他的大砍刀。

However, all was not lost, as the Maharajah once again won the all-important 128-player main event, beating close friend and fellow Londoner Raj Hundal 11-9 in the final.

然而，一切都没有失去，作为大王再次赢得了所有重要的128播放器的主要活动，殴打的亲密朋友和同胞伦敦raj hundal 11月9日在最后。

Uruguay insisted that this original music had been created by one of their own in the city of Montevideo.

乌拉圭坚持这个原创的音乐是在蒙特维多城由他们的一位同胞所创作的。

Instead of withdrawing him from his fellow men and inducing moroseness and pride, it bestows on him joy and humility, inspires him with the greatest love for humanity, and cultivate that spirit of self-sacrifice which has, by its works of benevolence and charity, conferred countless benefits on the humance race.

而不是撤回他从男同胞和诱导moroseness和自豪感，它赋予他的喜悦和谦卑，激发他最大的爱人类，培养这种精神，自我牺牲，其中已通过其工程仁和慈善事业，赋予了无数的好处就humance军备竞赛。

Representative Whitaker was not the lone voice among his fellow eastern New Mexican legislators.

惠塔克代表并不是孤独的声音，在他的同胞东部墨西哥新的立委。

Ever since Heinrich Pudor, a German sociologist and the Father of Nudism wrote a treatise entitled The Cult of the Nude in the 1890s, his countrymen and women have been gleefully stripping off outdoors.

自从德国社会学家的裸体主义之父海因里希普都尔在1980年代写了一篇题为"裸体祭"的论文后，他的同胞和妇女便开始一直兴高采烈地裸露户外。

Claiming a right of suffrage, in common with my fellow-citizens, in the adoption or rejection of a constitution which was to rule me and my posterity, as well as them and theirs, I did not hesitate to express my approbation of it on all occasions, in public and in private.

和我的同胞一样，我也要求采用投票来。决定接受或拒绝一部管理我与他们的子孙万代的宪法。

A Scandinavian or Dutchman is proud to express trust and affection for his fellow-man (I have just been sailing on a Dutch ship for a fortnight and the prevailing open-heartedness makes any Briton feel like Scrooge).

斯堪的纳维亚人或者荷兰人自豪于他们能够寄信任和友爱之情于同胞们。（我刚在一艘荷兰人的船上航行两星期，他们彼此间的坦诚相待使每个英国人都自惭形秽。

I am strongly drawn to a frugal life and am often oppressively aware that I am engrossing an unjustified and, in the last resort, based on force.

我特别喜欢节俭的生活，并常会不安地觉得自己占用了同胞过多的劳动成果。在我看来，把人按等级划分是毫无道理的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。