同胞的

But Okonkwo, who doesn't wish to look weak in front of his fellow tribesmen, cuts the boy down despite the Oracle's admonishment.

但是Okonkwo ，谁不希望看起来软弱前他的同胞部落，削减下来的孩子，尽管甲骨文的训诫。

However, compatriots Alexandre Pato and Diego have offered their support to him at this difficult moment.

然而他的同胞帕托和迭戈在他现在的困难期给予了他很大的支持。

Anencephaly and spina bifida, with an approximately equal prealence, account for 95% of the cases and cephalocele for the remaining 5%.

然而大多数NTD的确切病因仍不清楚，一个母亲或以前的同胞有NTD，则再发率是5-10%。围产期给与叶酸补充可以减少一半的发生。

My fellow Americans, I have recently been told that I am one of the millions of Americans who will be afflicted with Alzheimer's disease.

我的美国同胞们，我最近被告知，我也成为全美几百万受阿尔茨海默症折磨的患者中的一员。

"We have seen it in the courage of passengers, who rushed terrorists to save others on the ground - passengers like an exceptional man named Todd Beamer."

我们的国家形势体现在飞机乘客的勇气中，他们为拯救地面的同胞而冲向恐怖分子，他们是一群象陶德？比默那样的非凡人物。

We have seen it in the courage of passengers, who rushed terrorists to save others on the ground -- passengers like an exceptional man named Todd Beamer.

我的同胞们，在过去九天的时间内，整个世界都目睹了美国的情况——它依然强大。

As Luke was present at all these occurrences, he carefully noted them down in writing, so that he cannot be convicted of falsehood or boastfulness, etc.

" Irenus令人信服地捍卫卢坎著作权第三福音和行为，宣布："但是，这路是分不开的保罗，是他的同胞，劳动者的福音，明确表现出他本人，而不是作为一种吹嘘，而是作为约束这样做，是真理本身。。

Then he told me, he would first swear to me himself, That he would never stir from me as long as he liv'd,'till I gave him Orders; and that he would take my Side to the last Drop of his Blood, if there should happen the least Breach of Faith among his Country-men.

接着他又对我说，他愿意首先向我宣誓，没有我的命令，他一辈子也不离开我；万一他的同胞有什么背信弃义的事情，他将和我一齐战斗，直至流尽最后一滴血。

The left back would appear to be Arsene Wenger's second choice behind compatriot Gael Clichy and Gallas feels he has a bright future ahead of him.

这位左后卫看来成为了温格的第二选择，落后于同胞克利希，加拉认为他的未来一片光明。

In his speech at the Zionist Congress in Basel, in speaking of his grand vision of a Jewish homeland for the Jewish People, Theodor Herzl, the visionary of the State of Israel, said: This is so big, we must talk about it only in the simplest words possible.

我清楚战争的可怕，因为我参加过战斗，在战场上失去过好友，失去过一位同胞兄弟。我多次见证过丧亲家庭的痛苦。我不要战争。以色列没有人想要战争。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。