同胞的

Half-sib mating was used and one boar and five gilts were raised in a mating pen. Numbers of born alive per litter produced by G1 sows at 1.0, 1.5 and 2.0 years of age were 1.82+2.47 (N=36), 3.02+2.56 (N=30) and 5.02+2.26 (N=34) piglets, respectively.

再进行1公5母的半同胞并栏配种，第一代种母猪的分娩年龄为1.0、1.5和2.0岁时，其每胎活仔数分别为1.82±2.47(36胎)、3.02±2.56(30胎)和5.02±2.26头(34胎)。

Why do you, my fellow countrymen, give the ill-minded guy oppotunity to hype those nonsense..

中国同胞们，你们为什么要给那个脑子有病的人这个讨论的机会，让他大放厥词呢？

Although theirs incomings are not yet low by international standards, human all over the country do not hesitate to donate whatever them can ― be it cash or goods ― to help theirs commandy fellow citizens.

尽管按照国际标准她们的收入还处于低水平，全chinese民毫不犹豫地倾囊相助――不管是钱还得物――帮助那些有需求的同胞。

Although theirss incomings are not yet low by international standards, human all over the country do not hesitate to donate whatever them can ― be it cash or goods ― to help theirss commandy fellow citizens.

尽管按照全地球达标她们的获利还处于低水平，全chinese民毫不犹豫地倾囊相助――不管是钱还得物――帮助那些有需求的同胞。

My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body.

19：17 我口的气味，我妻子厌恶。我的恳求，我同胞也憎嫌。

By this point in time, however, Illidan was already an extraordinarily powerful sorcerer, and Malfurion dared not leave his captive twin to be guarded by only one or two jailors.

然而，伊芮丹他已经是一个拥有超凡力量的施法者，尽管囚禁得及时，玛法里奥仍然不敢只留一两个狱卒来把守他的同胞兄弟。

From left to right Razali, Wan Yee, Xing Le, Mr.Ng, Cheng Kai and Ming CheeRazali is a non-Chinese member of the committee. He is Malay by race.

上图左边第一位男生是我们成员当中其一的非华族同胞，是新加坡四大种族中属于马来族的朋友。

John Wesley used to say of the early Methodists,"Our people die well."

约翰卫斯理常对早期的循道会信徒说：&我们的同胞死得安乐。&

Greek civil servants are mobilising to defend generous pensions that most of their countrymen will never enjoy.

希腊的公务员在动员保护他们阔绰但大多数同胞都无法享受的养老金。

Ideally, they would use muons but, in practice, they are using a close cousin, the pion.

子是粒子流的理想候选，但实际上他们用π子——μ子的&同胞兄弟&——做试验。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。