同胞的

Every day Agrael's army is losing troops as the Elves desert, unwilling to fight their brethren.

阿格雷尔的军队中每天都有一部分精灵逃走，因为他们不愿意与自己的同胞作战。

Their cousins are hunted by sperm whales who dive into bone-crushing depths to catch them.

他们的同胞被巨头鲸扑杀，巨头鲸潜到深深的海底去猎扑他们。

Former striker and compatriot of Kakà's, Josè Altafini draws a comparison with Juventus star Michel Platini. He claimed: 'He's got football in his blood and reminds me of Platini.

前射手，卡卡的同胞阿尔塔菲尼把他同尤文球星普拉蒂尼相提并论：&他身体里流淌着足球的血液，他让我想起普拉蒂尼。&

Blood elves no longer truly consider themselves high elves , and they tend to have different priorities and behaviors than their high elf kindred .

血精灵们不再将自己视作高等精灵，他们拥有和他们的高等精灵同胞不同的想法和举止。

Not long after Arthas raised her as a banshee, she broke from his control, taking many of her fellow banshees with her.

没过多久唤起她成为一名女妖，她打破了他的控制，并获得许多她的同胞女妖跟随她。

In 3×3 Latin square design, three wethers of Inner Mongolian White Cashmere goats (25~30 kg) with the same father, fitted with permanent cannulas at the proximal duodenum, and with carotid artery, mesenteric and portal venous catheters were used to investigate the effect of absorbable amino acid pattern in the small intestine, which were M, M90+C10 and M80+C20, on absorption and metabolism of amino acids in IMWC goats.

选用3只体况良好，体重25～30 kg的2周岁内蒙古白绒山羊半同胞羯羊，安装永久性十二指肠近端瘘管以及门静脉、肠系膜静脉、颈动脉、颈静脉慢性血插管进行试验。采用3×3拉丁方试验设计，3个试验处理的十二指肠氨基酸灌注模式分别为M、M90+C10、

And at night, I wounld talk with my friends lean to the corridor, colloguing all kinds of prombles 、 the history of pugan 、 the conmmution of the reationship between the two countries 、 and the friendship of the people.

晚上同缅甸朋友们在楼上凭栏闲眺，畅谈各种各样的问题，谈蒲甘的历史，谈中缅文化交流，谈中缅两国人民同胞般的友谊。

With a highly rated TV reality show with friend and fellow actor Corey Feldman, also sober and clean, the 2 have come to terms with Hollywood's Drug Counter-Celebrity Culture!

具有很高的电视真人秀节目，与朋友和同胞演员corey费尔德曼也清醒和洁净，有2来计算，与好莱坞的药品柜-名人文化！

My subject, then, fellow citizens, is American slavery.

因此，公民同胞们，我发言的主题是美国的奴隶制。

He matched fellow American swimmer Mark Spitz's 1972 record of seven golds in one Games.

他追平了美国同胞泳将马克-施皮茨在1972年单届奥运会7枚金牌的的记录。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。