同胞的

Although I can not for Sichuan compatriots!

我虽然不能为四川的同胞们！

But for those who survived the disaster in the compatriots.

但对于那些在灾难中幸存下来的同胞来说。

We will do everything we can to serve the interests of our Taiwan compatriots and do it well.

从2005年到现在，我们对台湾同胞实施了大约近60项的优惠政策。

Those African leaders have now fallen victims of neocolonialism and sold their fellow Africans down the river.

那些非洲领袖现已沦为新殖民主义的牺牲品而将同胞出卖了。

"I approached UNESCO with a heavy heart," he says, insisting that criticising fellow Irishmen was not a step taken lightly.

吉本斯认为批评爱尔兰同胞是要先过心里这道关的，这一步并不好走。

I approached UNESCO with a heavy heart, he says, insisting that criticising fellow Irishmen was not a step taken lightly.

吉本斯认为批评爱尔兰同胞要先过心里关，这一步并不好跨越。他说：&我向教科文组织提出我的建议时，心里很不舒服。&

The point is, it's recognition of how important Sir Alex believes his fellow Scot is to his team.

关键是弗格森爵士对自己的苏格兰同胞怎么想。

I am besieged, by a thousand or more of the Mexicans under Santa Anna.

乡亲们，同胞们：我被包围了。外面是一千多名桑塔安纳率领的墨西哥人。

In the south-east many of Mr Rigi's Baluchis are restive.

伊朗东南地区里吉的俾路支同胞动作频频。

In 1370 William of Prato was sent as archbishop to Peking with twenty fellow-Minorites.

在1370年的威廉被送往普拉托作为大主教与北京二十一同胞少数人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。