同胞

There are vast numbers of fellow man, how are they going to prove you are a male?

还有广大的男同胞们，你们如何来证明你是男？

This is your schoolhouse, where you are to learn how to help your fellow man and to take action.

这里是你们的&校舍&，在此处，你们学习怎样去帮助你们的同胞，并学会去采取行动。

Bear with me, fellow patriot! The true lover

爱国的同胞们，请耐心的看完本书。

Upon finishing this Editor's Note in the early morning on April 21, the nation was mourning for our fellow countrymen who fell victim to the Yushu Earthquake.

写完上述编者的话，已进入4月21日凌晨，正是举国哀悼青海玉树地震遇难同胞的时日。

Upon finishing this Editor's Note in the early morning on April 21, the nation was mourning for our fellow countrymen who fell victim to the Yushu Earthquake.

写完上述编者的话，已进入4月21日淩晨，正是举国哀悼青海玉树地震遇难同胞的时日。

But 56-years of time and the presence of the president of the United States were not enough to salve the losses on Omaha Beach. Mothers and fathers were emotionally wounded by their losses, siblings permanently disheartened, widows and fiancees everlastingly scarred.

但56年的时间和总统的到来依然无法弥补由Omaha海岸带来的创伤——失去孩子留给父母们的情感伤害，失去兄弟留给同胞们长久的一蹶不振，失去丈夫留给寡妇和那些未婚妻们永远的伤痛！

Some of your fiercest enemies are your fellow men who are spurred to violence by ideology or desperation.

您的一些激烈的敌人谁是你的思想推动下，以暴力或绝望同胞们。

Besides leave language of make peace net truely, shenzhen and the netizen that come from countrywide each district are done obeisance to through all sorts of means hold a memorial ceremony for die brethren, be like: Display on flower, ignite yellowish filament of pray blessing lamp, strung the belt, tune that changes the leisurely on a 1000 paper crane, achieve, convey the longing of pair of person that die with diversiform sacred means.

除了真挚的留言和网文，深圳及来自全国各地的网友通过各种方式祭拜遇难同胞，如：献上鲜花、点燃祈福灯、系上黄丝带、折只千纸鹤、奏上悠悠的曲子，以多样的祭祀方式表达对逝者的思念。

Gals, do you think that Cross-culture marriage is easy to keep?

女同胞们，你认为跨国婚姻很容易维持住吗？

T his brown algae and its cousins love coastal waters that are cool or cold. Some form wispy clusters of filaments, while others resemble delicate ribbons or leafy, golden-brown shrubs. One of its relatives forms the kelp forests that thrive off the California coast.

这种宗灰色的藻类和它的同胞们非常热爱清凉的沿海水域，一些组成一串串纤细的细丝，而其它的类似微妙的丝带或叶菜，金棕色的灌木，它们中的一个组成了海带森林群，并且蔓延整个加利福尼亚海岸。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失