同胞

My fellow Singaporeans, in the half century since we attained self government, we have been tested many times, but we have also created many possibilities for ourselves.

亲爱的同胞，我们在半个世纪前成为自治邦以来，历经了许多考验，也为自己创造了很多机会。

Mon semblable,- mon frère!

我的同胞，-我的兄弟！

Mr Sene Absa has been trying for ten years to make a film about his compatriot, Battling Siki, the first African-born world light-heavyweight boxing champion.

塞恩-阿布萨曾经花费10年时间为他的电影巴特林-塞基四处奔走，这部电影讲述的是他的同胞、首位非裔世界轻量级拳击冠军塞基的故事。

Back then, in the early '80s, Youssou's music was really known only to fellow Senegalese.

那时，是上世纪八十年代早期，Youssou的音乐实际只有少数的他的塞内加尔同胞们才知道。

Let him sequester himself, from the company of his countrymen, and diet in such places, where there is good company of the nation where he travel.

他得使自己不与本国同胞交往，而且应在可结交当地朋友的地方用餐。

The cherubim are some of the most powerful and awe-inspiring of all angels, standing below only the seraphim in direct closeness to God; they thus are second only to their seraphic brethren in the degree to which they emanate the love of God and possess knowledge and wisdom.

智天使是一些力量最大的天使，是所有天使中令人畏惧的。在与神的距离中，他们是站在仅次于炽天使的位置；他们散发出神的爱，拥有知识和智慧，但程度上是仅次于他们的炽天使同胞。

Two very different from the conductor's behavior, people can see that the Chinese railway workers on their own people is the number of characters, while the number of Japanese visitors is servility.

从两个列车长迥然不同的行为方式里人们可以看出，中国铁路工作人员对自己的同胞多的是傲骨，而对日籍旅客多的是奴性。

Wallace's revolution was set in motion, with great obstacles from his countrymen...

华莱士的革命是一套在议案，以极大的障碍，从他的同胞。。。

Jens, a family friend and a fellow shipmate of Haakon's father, becomes an older brother to Haakon on their voyage.

莱曼，一个家庭的朋友和同胞船哈康的父亲，成为一个哥哥，以哈康其航程。

The methods of sib correlation within unit, suggested by professor Sheng Zhilian is commonly used in China.

在我国常使用的是盛志廉教授提出的单元内同胞相关法。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。