同胞
- 与 同胞 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
As an iconoclast in a country of enforced artistic conformity, Schnittke represented for many of his Soviet countrymen a kind of artistic glasnost long before Gorbachev made it permissible.
在艺术家被迫要遵守一致标准的苏联,作为一个打破传统者,Schnittke在许多同胞心目中代表一种艺术的开放,而且这是早在戈尔巴乔夫允许开放之前的事。
-
In the 1800s, Horace Greeley exhorted his countrymen to "Go west," and millions took up his call.
十九世纪时,格利礼力劝他的同胞们「西进」,数以百万的人回应了这个呼召。
-
In oder to grieve over those whom died in the quake ,our coutry begin our three days of mourning.
为表达对地震中死难同胞的深切哀悼,我国开始为期三天的全国哀悼日。
-
As a Chinese, I am deeply grieved because of this.
作为一个中国人,我非常非常难过,为那些丧失了生命的同胞们,为我的国家。
-
To show the people of all ethnic groups of Sichuan Wenchuan earthquake deep condolences over the death of our compatriots, the State Council issued a notice: the decision on May 19, 2008 as a national day of mourning, during which national and foreign institutions at half mast in mourning, and stop public recreational activities,Ministry of Foreign Affairs and China's embassies and consulates abroad to set up the condolence book.
"为表达全国各族人民对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼,国务院发布公告:决定2008年5月19日至21日为全国哀悼日,在此期间,全国和各驻外机构下半旗志哀,停止公共娱乐活动,外交部和我国驻外使领馆设立吊唁簿。5月19日14时28分起,全国人民默哀3分钟,届时汽车、火车、舰船鸣笛,防空警报鸣响。"
-
At last, the great progress in the handwriting recognition field will contribute more benefits to our human being.
手写识别领域的巨大进步也将最终造福全世界的同胞。
-
And when I see a hard-bitten lawyer happily planning an outing for blind children; when I watch men of great prestige and wealth put their efforts into brotherhood; when I observe men and women begin to grow out of their own little tiny shells by going into the world and maturing by knowing other peoples, other greater sorrows, other new shared joys; then I know that this is worth believing in.
当我看到一个顽强的律师带着一群失明的孩童出去郊游,当我看到拥有富贵和权耀的人致力于帮助自己的同胞时,当我看到越来越多的男男女女走出自己的小屋,试着接触越来越多的陌生人的悲喜,我知道这一切是值得相信的。
-
And when I see a hard-bitten lawyer happily planning an outing for blind children;when I watch men of great prestige and wealth put their efforts into brotherhood;when I observe men and women begin to grow out of their own little tiny shells by going into the world and maturing by knowing other peoples,other greater sorrows,other new shared joys;then I know that this is worth believing in.
当我看到一个顽强的律师带着一群失明的孩童出去郊游,当我看到拥有富贵和权耀的人致力于帮助自己的同胞时,当我看到越来越多的男男女女走出自己的小屋,试着接触越来越多的陌生人的悲喜,我知道这一切是值得相信的。暂无
-
At the other, hard-heartedness, indifference, self-seeking, greed.
不管我们是否拥有兄弟情谊,我们本是兄弟同胞。
-
So Obleser asked the Gruppenkommandeur if he was allowed to fly a mission with Hartmann, and he received permission to do so.
但是当他得知他的一位同胞在短时间内能有如此高效率的战绩,内心实在无法相信。
- 推荐网络例句
-
I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""
客人们在卡罗利娜·埃凯家里,举止就文雅一些,因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。
-
Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.
由著名品牌 Herm è s 设计,这件高贵的制服是香港本土制造,是我们第一套不配帽子的制服。
-
Do not 'inflate' your achievements and/or qualifications or skills .
不要 '夸大' 你的业绩或成果,条件或者技能。