同胞

The first question which we ask is, What has befallen you? Till this be answered, though we are uneasy both from the vague idea of his misfortune, and still more from torturing ourselves with conjectures about what it may be, yet our fellow?feeling is not very considerable.

在给出答案前，虽然对他的不幸，无论是在隐约意识中，还是更加地在对于可能会是发生了什么进行揣测而折磨着我们自己中，都会感觉心里不舒服，但是我们的同胞情却不会非常强烈。

Sympathy, though its meaning was, perhaps, originally the same, may now, however, without much impropriety, be made use of to denote our fellow?feeling with any passion whatever.

同情虽然也许最初的意思一样，但是，虽然现在没有什么不得体，却可做做来贬义地表示对任何强烈情绪的同胞情。

Our friend and fellow-citizen, Mr. Osterman, died this morning between eleven and twelve o'clock.

我们的朋友和同胞，奥斯特曼先生，在今天上午十一点到十二点钟之间过世了。

WestLB, a fellow-citizen of Düsseldorf, has had to be rescued four times in the past four years after it managed to accumulate a portfolio of 85 billion ($114 billion) of toxic assets that are now worth a fraction of that value.

西德意志银行，杜塞尔多夫的同胞国民，在过去的四年中被救济了四次，因为它好不容易积累的价值850亿欧元（1140亿美元）的不良资产组合，现在只值一丁点儿。

And so my fellow Americans, ask not what your country can do for you.

所以我的美国同胞们，不要问你的国家能为你做。

My fellow Americans, this is the last time I spoke to you.

美国同胞们，这是我最后一次对你们讲话。

I will spend time in study, learning how to better serve my fellowman.

我会花时间来用心学习，学如何更好的服务我的同胞们。

It's not for the love of fellowman

不是为了同胞的爱

I am happy to recover my moral dignity , and I can once more walk erect before my fellowman.

我很高兴恢复我的名誉体面，我又可以在同胞面前挺起腰板来了。

Just imagine how great the word would be if we would only exhibitgreater concern for our fellowman .

想象一下如果我们稍微多关心一下我们的同胞，世界将变得多美好。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。