同胞

On the other hand, I argu'd with my self, That this really was the way not to deliver my self, but entirely to ruin and destroy my self; for unless I was sure to kill every one that not only should be on Shore at that Time, but that should ever come on Shore afterwards, if but one of them escap'd, to tell their Country People what had happen'd, they would come over again by Thousands to revenge the Death of their Fellows, and 1 should only bring upon my self a certain Destruction, which at present I had no manner of occasion for.

另外，我也认识到，这种主动攻击野人的计划不仅不能拯救自己，反而会完全彻底地毁灭自己。因为，除非我有绝对把握杀死当时上岸的每一个人，还能杀死以后上岸的每一个人；否则，如果有一个人逃回去，把这儿发生的一切告诉他们的同胞，他们就会有成千上万的人过来报仇，我这岂不是自取灭亡吗？这是我当前绝对不应该做的事。

Roberto could soon be followed by his fellow countryman Esteban Gonzalez.

他的阿根廷同胞E。冈萨雷斯很快就会和他一起加盟。

Many courageous human rights defenders who peacefully pressed for their own rights and those of their fellow countrymen and women were harassed, threatened, arrested and imprisoned, killed, or subjected to violent other extrajudicial means of reprisal.

许多勇敢的人权捍卫者谁和平敦促自己的权利和他们的同胞和妇女被骚扰，威胁，逮捕和监禁，被杀害，或受到其他法外暴力手段报复。

Tung Chee Hwa,Hong Kong civil servants,entrepreneurs and other Hong Kong compatriots will unite as one hand,in the face of difficulties,make joint efforts to maintain Hong Kong's prosperity and stability.

希望，香港的公务员，企业家和广大香港同胞，在以董建华先生为首的香港特别行政区政府的领导下，同心同德，同舟共济，为保持香港的稳定繁荣而共同努力。

On the accession of Philip's son, Ferdinand VI, Farinelli's influence became even greater: Philip was a keen musician, and his wife, Barbara of Portugal, little short of a musical fanatic (as long ago as 1728 she had appointed Farinelli's fellow Italian, Domenico Scarlatti , as her harpsichord teacher; the musicologist Ralph Kirkpatrick acknowledges Farinelli's correspondence as providing "most of the direct information about Scarlatti that has transmitted itself to our day").

在菲力普的儿子，斐迪男六世即位后，Farinelli的影响力变得更大。菲力普是个敏锐的音乐家，而他的太太，来自葡萄牙的Barbara只差一点不是音乐狂（早在1728年，她任命Farinelli义大利同胞Domenico Scarlatti作为她的大键琴老师。音乐学者Ralph Kirkpatrick认为流传至今的Farinelli的书信集是提供有关Scarlatti的最直接资料。

Although we feel dissatisfied with the election results, we have to become reconciled the

虽然我们对选举结果感到不满，但是，我们不得不顺从我们的同胞所作出的决定。

I expect to pass through this world but once;any god thing therefore that I can do ,or any kindness that I can show to any fellow creature ,let me do it now;let me not defer or neglect it, for I shall not pass this way again.

我只在这个世界走这么一回，因此，任何我能做的好事，任何能向我的同胞们表达的善意，请让我立即就做。别耽搁，别疏忽，因为我将不会再走一回了。

For who would be more hostile to a true workers' government-if everything were not upside down than your pedit 6ourgeois, always ready to oblige and sticking at nothing, soothing his arthritic* self-esteem by informing on his fellow citizens, a creature clearly discernible behind the regular procedures of the secret police as the true spiritual author of their "working style"?

他们总是准备讨好、巴结和固守虚无，通过告发他的同胞来安慰他的病态的自尊，在秘密警察常规程序的背后，这种人作为他们"工作作风"真正精神上的合作者*（译作"作者"即可，何来合作？）可以清楚地看得出来。

A sense of fellow feeling and compassion can also be found in a sense of unity beneath difference — others may do things differently, but we can understand what it is they like about it; we can empathies with their happiness in doing things 'just so' in a way that makes them feel more comfortable in the world.

老有所养同胞感情和同情心，也可以发现在一定意义上的团结下方差异-其他人可能做的事情有不同的，但我们能够理解，这是他们最喜欢它，我们可以e mpathies与幸福做事'只是使'在某种意义上说，使他们感到更舒适，在世界上。

China Eastern Airlines in the United States Office of the Los Angeles office staff to give them the most sincere greetings and best wishes and thoughtful courtesy services designed to help them in a foreign country full of affection and fellow feeling the warmth of the motherland.

东航驻美国洛杉矶办事处办事处工作人员给予他们最诚挚的祝福问候和最周到的礼遇服务，让他们在异国他乡充分感受到同胞的亲情和祖国的温暖。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。