同翅目

A revision of the taxonomic status of two genera, Sportaphis Zhang and Polygonaphis Zhang Homoptera: Aphididae, Macrosiphinae

蚜科长管蚜亚科戏蚜属和蓼蚜属的分类地位订正同翅目：蚜科，长管蚜亚科

A study on the genus Cerataphis Lichtenstein from China with the description of one new species (Homoptera: Hormaphididae).

25乔格侠，张广学 2001 中国侧棘斑蚜属分亚属研究及五新纪录亚属（同翅目：蚜科：角斑蚜亚科）动物分类学报，26（4）：522-527

However, few genes resistant to homoptera (sap-sucking) insects were isolated. Recent studies have shown that some plant lectins from Amaryllidaceae species are toxic to sap-sucking insects in artificial diet assay, among which the lectin from snowdrop is the most toxic and has been most widely used in plant insect-resistant breeding.

大量的研究结果表明，植物凝集素具有有效的抗虫作用，其中雪花莲外源凝集素(GNA，Galanthus nivalis agglutinin)已在植物基因工程中广泛应用，并对同翅目害虫如蚜虫和褐飞虱等表现出较好的抗性。

Research Assistant, worked with professor Chung-Tu Yang at the Department of Entomology, National Chung Hsing University, Taichung; on the collections of Homoptera of Taiwan and the catalogue of Fulgoroidea in Taiwan (1 year).

担任国立中兴大学杨仲图教授之研究助理，从事同翅目昆虫的采集与编辑飞虱总科目录。

Application of electronic feeding monitoring system EFMS in study of plant resistance to homopteran insects is reviewed in the paper .

主要综述了电子取食监测仪在植物对同翅目昆虫抗虫性研究中的应用情况。

Some plant lectins have been found to confer enhanced resistance to many insect pests belonging to different orders including homopteran insects .

研究表明一些植物凝集素对多种害虫尤其是对同翅目类害虫有较强的抗性。

Some of these genes have been successfully incorporated into plants . The insect-resistant transgenic plants inhibit development and decrease fecundity of homopteran insects , demonstrating practical potential of these insect-resistant genes in the control of this group of pests .

其中一些基因已被成功地转入植物体内，并且获得的转基因抗虫植物对同翅目害虫的生长，发育，繁殖能力等方面都具有一定的抑制作用，表现出这些抗虫基因在防治这类害虫中的应用潜力。

Any of numerous,generally small,often oddly shaped homopterous insects of the family Membracidae,found mostly in the tropics and having mouthparts adapted to suck ing the sap from trees.

角蝉任一种通常体型较小、形状怪异的角蝉科同翅目昆虫，多见于热带地区，长有适于吸食树木汁液的口器

Lac insects are one kind of resource insects with great economic value, which belong to order Homoptera, superfamily Cocoidea, family Lacciferidae, genus Kerria.

紫胶虫是一种具有重要经济价值的资源昆虫，属同翅目Homoptera，蚧总科Cocoidea，胶蚧科Lacciferidae，胶蚧属Kerria，主要分布于印度、泰国、缅甸、中国、老挝、孟加拉国、巴基斯坦、越南等国热带和亚热带地区。

Aphids belong to Diptera insect pests; they damage plants directly by sucking juice of phloem, and indirectly by spreading plant disease. The plant lectins are proteins that bind reviviscence to specific mono- or oligosaccharides; therefore they have potential in plant genetic engineering.

本研究还克隆了植物凝集素基因，以解决棉花蚜虫的危害问题，蚜虫属同翅目昆虫，通过吸取植物韧皮部的汁液造成直接危害，又通过传播植物病害对植物造成间接危害，植物凝集素是一类具有特异糖结合活性的蛋白，在植物基因工程中具有较大的应用潜力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。