同系的

aim to assess relationship between the increased lfa-1expression in intestine graft and acute rejection,and inhibitory effects of fk506on the expression of lfa-1.methods heterotopic small intestine transplantation was performed on inbred sd and wistar/a rats.the rats were randomly divided into4groups:control groups;isograft group（wistar/a→wistar/a）;allograft group（sd→wistar/a）;allograft plus fk506group（sd→wistar/a+fk506）,

目的 探讨大鼠移植小肠组织内淋巴细胞相关抗原-1（lfa-1）的异常表达与急性排斥反应之间的关系，及fk506对其的抑制作用。方法选用近交系封闭群sd和wistar/a大鼠进行全小肠异位移植。实验分4组：非手术对照组；同基因移植组（wistar/a→wistar/a）；异基因移植组（sd→wistar/a）；异基因移植加用fk506治疗组［sd→wistar/a+fk506

The intrusion of granitic magmas accompanied by the orogeny is an essential condition for the forming of this type of gold deposits.

因此，该地区的金矿找矿方向也应该是在区域性的逆冲推覆构造带、蚀积岩系及同碰撞花岗质岩石"三位一体"的交接部位及其附近。

This paper adopts the method of the combination of theoretics and experiment. It guides the experiment by academic analysis. On the contrary, results of the experiment can verify the correctness of the theoretics. It has provided the foundation for the conformation design of the connection area between arch rib in the side and rigid tie bar of the Xinguang bridge and its conclusions can also provide references for the design of other same type bridges.

本文采取理论分析与试验研究相结合的方法，通过理论分析指导试验研究，反过来用试验研究验证理论分析，为新光大桥边跨钢拱肋与刚性系杆连接区域构造设计的完善提供了依据，其结论也可供其它同类型桥梁结构的设计研究提供借鉴。

This thesis uses DEA to compare the WANO's performance indicators among three nuclear power plants in Taiwan. We take the past 7 years'(1997-2003) data of 3 plants, there are 21 DMUs totally. Due to the importance of the nuclear power plant safety performance , we adopt the output estimation by assuming the input as a constant; Five outputs parameters such as unit capability factor, unplaned automatic scrams are chosen to proceed the comparison and get the relative efficiency. We also collect the WANO performance indicators data of the same type nuclear power plants as Taiwan in the United State during 1999-2003 to proceed the same comparison with the domestic three nuclear power plants , in order to understand the relative efficiency between two groups.

本文系利用数据包络分析法，针对台湾地区三座核能电厂之世界核能协会绩效指标的实绩进行实证比较，研究对象是以这三座电厂过去七年（1997--2003）来的实绩比较，每一年度为一个评估单位，共有21个DMUs，由於核能电厂安全绩效之重要性甚高，故本研究纯粹以产出项为考量的绩效评比方式，故将投入项设为常数；产出项则选取机组容量因数、非计划自动急停次数等五项参数，进行评比求出其相对效率；另外也收集了1999—2003年美国同型电厂之WANO绩效指标实绩进行比较，以了解国本国三座核能电厂相较於美国电厂之相对效率为何？

According to the phylogenetic analyses, the homologous genes of Buxus belong to their expected clades, showing a position near the base of core eudicots.

另外，根据谱系分析的结果，鉴定出的黄杨花部基因分别属於ABCE 同的基因系群内，位於真双子植物之中。

Different from the importation characteristic before 90s, strains after 90s were highly isogenous, suggested that the cholera epidemics in Sichuan province after 90s were endemic source. Inaba 1d strains from national wide epidemic in 2001 and 2002 were the same RT. Strains typed as different phagetypes (phagetype 6, phagetype 13 and phagetype 1) might be from a same clone.

除82-007、95-001外，所试菌株均具有致病性；20世纪90年代以四川省发生的霍乱为输入性，90年代后四川省流行的菌株高度同源，具有地方疫源性；2001、2002年在四川省乃至全国引起流行的稻叶1d为同 RT型，为传入性霍乱；噬菌体分型6型、13型菌株和1型菌株可能来自同一克隆系。

The phylogeny of the genus Machilus was analysed by means of Bayesian Inference of nrDNA ITS sequences . Our results indicated that Machilus is a monophyletic clade within the Persea group, and its persistent and spreading to reflexed tepals on fruit are an important character for its generic delimitation against the related genera Phoebe, Alseodaphne and Persea .

应用nrDNA Internal Transcribed Spacer 序列，使用Bayesian 分析法对樟科润楠属的系统学问题进行了初步探讨，结果表明润楠属在鳄梨属群中本身作为一独立分支，是一个自然的单系类群；由于其花被裂片果期宿存且强烈反转与同产自亚洲的楠属和油丹属存在清晰界线。

Multiple familial trichoepithelioma is inherited in autosomal dominant manner with high penetrance. The involvement of MFT in woman is more than that in man. Multiple lesions commonly present small tumors located predominantly in the nalolabial folds symmetrically. Most of the tumors are dome-shaped, skin-colored, firm

总之，毛发上皮瘤是一种高度外显的常染色体显性遗传病，女性发病多于男性，以沿鼻唇沟对称分布的乳白色半球形或圆锥形丘疹为皮损特征，无恶化趋势，组织病理为角质囊肿与肿瘤岛，同一家系中不同的患者表现度不同

To depict "Wind" by visual method is the work to take the unvisible things in to shape by painting, which originates from the imaginism in Europe.

要用视觉手段表现&风&是将非可视的适形世界以绘画来再现的作业。这与欧洲的幻想主义系谱同派相承。

Only it had been foreordained that all unmarried women who held conversation with men would go to hell.

她胸前总是戴着圣母像，她还把一根红线系在两乳之间的圣母像指给他看；不过，上帝是安排好了的，凡是没有结过婚同男人同居的女人都要入地狱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。