同系的

Kaida likes his fellow classmate Simin and decides to court her but proves to be no match for his competitor Dejian.

凯达喜欢同系的女同学思敏，鼓起勇气展开追求，但遇到对手德健，对方找机会让凯达在思敏面前出洋相。

There are many reports about analysis of isozymes between male sterile lines and their maintainers, but different crops or varieties in same crop expressed dissimilarly. There were few reports about comparison study of isozymes between male sterile line in cabbage and its maintainer at present. Most reports about analysis of isozymes between male sterile lines and their mainainter were limited 1-2 isozymes.

有关细胞质雄性不育系及其保持系花药同工酶分析的报道已有相当多，但不同作物表现不一样，同一作物不同品种表现也有差异，而且目前有关甘蓝雄性不育系和保持系同工酶比较研究的报道极少，有关细胞质雄性不育系与保持系的同工酶分析的报道多限于1—2种酶。

The M1 coupe was hand-built between 1978 and 1981 under the Motorsport division of BMW as a homologation special for sports car racing.

在货币供应量M1跑车是手工打造下，宝马赛车运动部作为同系的跑车特别1978年至1981年。

The recipients were divided into three groups:allograft control group, allograft experimental group and isograft control group. After 60 days of transplant, vascular intimal thickness in all of the groups was observed by histological examination. The expression of PCNA and α-SMA was determined by immunohistochemistry.

动物分为3组：(1)异系移植对照组；(2)异系移植实验组；(3)同系移植对照组。60d后对移植动脉行病理组织学检测，观察移植动脉内膜增生程度，并行免疫组织化学染色检测移植动脉增殖细胞核抗原和平滑肌肌动蛋白的表达情况。

METHODS: The models of abdominal aorta transplantation were made with micro-surgery in rats. The recipients were divided into three groups: allograft control group, atorvastatin-treated group and isograft control group. Vascular intimal thickness in all of the groups was observed by histological examination. The expression of proliferation cell nuclear antigenl and α-smooth muscle actin were determined by immunohistochemistry. The content of nitric oxide was measured by nitrate reductase chromatometry.

建立大鼠腹主动脉移植慢性排斥反应模型，分为3组：异系移植对照组、异系移植治疗组和同系移植组，60d后对移植动脉行病理组织学检测，观察移植动脉内膜增生程度；并行免疫组织化学染色，检测移植动脉增殖细胞核抗原和平滑肌肌动蛋白的表达情况，行硝酸还原酶比色法测定移植动脉组织NO的含量。

In D3 gene with 5 site mutations. There exists individual variation in the COII gene, but this variation is less than that among other members of Myzomyia Series such as An. aconitus, An. jeyporiensis, etc. In addition, one haplotype different from both An. minimus A and C was found in these 3 genes studied.②The genetic distance between An. minimus A and An. minimus C is less than that among other members of Myzomyia Series. Molecular trees based on different genes and different methods show that An.

种系发生研究表明，微小按蚊复合体亲缘种A、C间的遗传距离远小于与之近缘的同系其它成员间的距离。2个分子标记3种方法构建的基因树显示，微小按蚊A、C的种系地位非常固定，不同地域来源、不同变异类型的微小按蚊始终在同一分"枝"上，与迈蚊系其它成员相比，呈现其相对稳固的单源性。

There is a distinct correlativity between zymogram distance of maize combination and seed yield heterosis, but toba...

雄性不育系与可育系的同工酶酶谱存在着明显差异，并且不育系的同工酶活性降低。

The isozyme patterns of COD can be used to identify the four isonuclear alloplasmic male-sterile lines,the maintainer line and the restoring lines.

利用COD 同工酶PAGE 方法，可以将4 个同核异质不育系及不育系的保持系和恢复系区别开来。

In D3 gene with 5 site mutations. There exists individual variation in the COII gene, but this variation is less than that among other members of Myzomyia Series such as An. aconitus, An. jeyporiensis, etc. In addition, one haplotype different from both An. minimus A and C was found in these 3 genes studied.②The genetic distance between An. minimus A and An. minimus C is less than that among other members of Myzomyia Series. Molecular trees based on different genes and different methods show that An.

种系发生研究表明，微小按蚊复合体亲缘种A、C间的遗传距离远小于与之近缘的同系其它成员间的距离。2个分子标记3种方法构建的基因树显示，微小按蚊A、C的种系地位非常固定，不同地域来源、不同变异类型的微小按蚊始终在同一分&枝&上，与迈蚊系其它成员相比，呈现其相对稳固的单源性。

Allogeneic and syngeneic fresh bone, autolyzed antigen-extracted bone, bone matrix gelatin, demineralized bone matrix were implanted into the muscle pouch of mice, at different times after implantation, the immunological, histological and alkaline phosphatase assay were conducted. The results revealed that all four kinds of allogeneic implants activated specific cellular and humoral immune responses, most notably in fresh bone group, the AAA, BMG and DBM inhibited the proliferation of the lymphocytes in vitro and BMG had the most powerful inhibiting action, allogeneic AAA, BMG and DBM might induce heterotopic osteogenesis in vivo, however, there were obvious difference in ALP and histomorphometry between allografts and isografts.

在小鼠肌肉内植入同种异体或同系新鲜骨、自消化抗原去除骨、骨基质明胶、脱钙骨基质，术后免疫学、碱性磷酸酶、组织学检查发现：4种同种异体植入物均可引发特异性细胞免疫反应和体液免疫反应，其中以新鲜骨移植引发的免疫反应最为显著；自消化抗原去除骨、骨基质明胶、脱钙骨基质在体外具有抑制淋巴细胞增殖的作用，骨基质明胶对淋巴细胞增殖的抑制作用最显著；同种异体与同系4种植入物在体内成骨活性有显著差异；自消化抗原去除骨、骨基质明胶、脱钙骨基质均有异位诱导成骨活性，其中骨基质明胶骨诱导活性最佳。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。