同类的

The experimental data and conclusion from engineering project is valuable to similar projects.

工程中所得的相关试验数据和结论对同类工程具有一定的参考价值。

The paper provides important reference and practical value for the design and construction of extra-large cross-section and low fiat-ratio road tunnel.

文章可为今后同类工程的设计与施工提供重要的参考或实用价值。

In view of the domestic market many manufacturing enterprises, the quality of confusion, the company has to adhere to international quality foundation for the use of raw materials, products meet UL flame retardant VW-1 standard PET compiled from wire, fire retardant effect is excellent, knitting technology refined products, can Europe and the United States to achieve and alternative enterprises producing similar products.

鉴于国内市场生产企业众多，品质混乱，本公司一直坚持以国际化品质为基点，产品原材料全部采用达到UL阻燃VW-1标准的PET丝编制而成，阻燃效果极佳，产品编织工艺精细，完全可以达到及替代欧美企业所生产的同类产品。

In view of the domestic market many manufacturing enterprises, the quality of confusion, the company has to adhere to international quality foundation for the use of raw materials, products meet UL flame retardant VW-1 standard PET compiled from wire, fire retardant effect is excellent, knitting technology refined products, can Europe and the United States to achieve and alternative enterprises producing similar products.

鉴于国内市场生产企业众多，品质混乱，本公司一直对峙以国际化品质为基点，产物原质料全部采用达到UL阻燃VW-1标准的PET丝编制而成，阻燃效果极佳，产物编织工艺精细，完全可以达到及替代欧美企业所生产的同类产物。

In view of the domestic market many manufacturing enterprises, the quality of confusion, the company has to adhere to international quality foundation for the use of raw materials, products meet UL flame retardant VW-1 standard PET compiled from wire, fire retardant effect

鉴于国内市场生产企业众多，品质混乱，本公司一直坚持以国际化品质为基点，产品原材料全部采用达到UL阻燃VW-1标准的PET丝编制而成，阻燃效果极佳，产品编织工艺精细，完全可以达到及替代欧美企业所生产的同类产品。

What's more, the hazard of blowout is prevented and the gas producing zone is protected.

该井大修作业的成功为同类气井修井作业及完井提供了宝贵的经验。

The germ theory of disease made sense of a collection of illnesses that obviously had things in common (a tendency to appear in waves, for example, or to pass from person to person) but were maddeningly different in their details.

这一关于疾病的细菌理论使疾病的分类富有意义。很明显，同类疾病有其相似之处（举例来说，这往往表现在波上，或在人与人之间传递），但其细微处却大有不同。

It is to be suspected that the author who holds his elements apart is not using his imagination, but using a formula, like a scientist gests far too much strain and tension.

我以为歌朝这个方向滑得并不太远。这是现代派小说家苦思冥想切断意识流，并且表现原本无法成为一个整体的情节时所犯的同类错误。

Applying the method combined modern instruments with well-considered techniques,Jiaojia gold mine has raised working efficiency in linking up engineering of deep,the engineering quality is up to the best level in the same kind of engineering at home.

焦家金矿在深部贯通工程中，采用现代仪器与成熟技术相结合的方法，提高了工作效率，工程质量达到国内同类工程的最好水平。

The contents presented in this paper can be available for reference to similar tests of domestic power grids.

文章介绍的内容对于我国开展同类研究有重要的参考价值。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。