同类的

He would be devolved to the lowliest life-form, a mere troglodyte, exiled from his own kind.

他将会退化成最低等的生命，被同类放逐的野蛮人。

His wardrobe is filled with a large assortment of clothes; even the servants have their livery, and all that.

他的衣柜挂满了一大堆不同类别的衣服；甚至连仆人也有特定的服装。

Mach cone simulations demonstrate that the effectiveMach number can be enhanced as high as 5,which is the best number in the literatures sofar,and solutions meet with theoretical expectations quantitatively.

马赫锥模拟结果表明该模型能够模拟马赫数达5左右的流动，定量测量与理论结果符合，这是该领域同类研究的最好结果。

It was not until 2001 that the products were eventually permitted to be mass-produced and sold on the market.

因此产品的效果和质量在同类产品中是无法比拟的。

EHarmony eharmony is one of the largest matchmaking sites of its kind.

是其中一个最大的红娘网站上的同类。

This paper, by means of Rolle theorem, introduces constant method to demonstrate mean value theorem for differential calculus and attains the corresponding supplementary function of the demonstrating method.

借助于Rolle定理，用待定常数法证明了微分中值定理，得到了该证明方法的辅助函数簇，这种证明方法对解决同类问题有很好的推广应用价值。

Similar mechanical compared with more higher efficiency and lower energy consumption.

更同类机械比较有着更高的工作效率和更低的能耗。

Each efficiency is the efficiency of similar products 3-4 times the milling machine industry is the upgrading of products.

每台效率是同类产品效率的3－4倍，是目前磨粉机行业的更新换代产品。

We developed two kinds of new products for low-power and high-resolution mine shallow seismograph, mine geology detector and mine tunnel predictor. By field experimental verification, they can solve effectively the detecting problem of small geological structure and coal seam thickness around underground coal mine tunnel. Their performance and function of reached or exceeded the level of domestic similar products, and their power consumption (≤4W) is lower than the advanced high-resolution shallow seismographs at home and abroad.

开发出两款低功耗高分辨率矿井浅层地震仪产品——矿井地质探测仪和矿井巷道超前探测仪，通过现场试验验证，其可有效地解决煤矿井下巷道四周浅层地质小构造勘探和煤层厚度探测问题，仪器性能和功能达到或超过国内同类产品水平，且仪器的功耗(≤4W)小于国内外先进的高分辨率浅层地震仪产品

More than 20 high scientific and technical products represented importantly as the key parts of positron and negatron collider, heavy ion accelerator and synchronous radiation accelerator etc.

以正负电子对撞机、重离子回旋加速器、同步辐射加速器关键部件等为代表的20多种高科技产品，在国内享有很高知名度及信誉，部分产品已达到当代世界同类产品的先进水平。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。