同类的

These new products are on top of the national market in product designment and quality. So the company has good developement future.

这些新产品在产品设计、性能质量方面均在国内市场上同类车型中居于领先地位，具有良好的发展前景。

When designs parts, one needs to refer to the pertinent machine detail drawing.

在设计零件时，经常需要参考同类机器零件的图样；生产制造

The Molecular Disrupter is a new ability we are testing out on the Nullifier, in which the unit fires a psionic projectile which bounces between units of the same type, doing 10 damage with each hit, up to a maximum of 10 bounces.

分子扰动是我们正在测试的一个新技能。否权机甲能够射出一道幽能束，在同类单位之间来回跳跃，每跳造成10点伤害，最多10跳（造成100点伤害）。

ZDY Series double disc refiners are absorbed abroad hydraulic pressure refiner by our company to improve refining quality.

ZDY系列双盘磨浆机是本公司消化吸收国外同类先进液压盘磨，为提高打浆质量而开发的。

Shanghai environmental protection Products Quality Supervision and Inspection Station is a high-Detect function ecotype high-tech products, has reached the international advanced level of similar products.

上海市环保产品质量监督检测总站检测是高功能生态型高科技产品，已达到国际同类产品的先进水平。

And the computational analysis result has been verified through the electrobath and test method. Based on the above-mentioned research work, the 1000 kV standard capacitor has been designed and manufactured.

利用理论分析、数值计算以及试验研究的结果，设计并研制了1000kV标准电容器，并对该标准电容器进行了有关型式试验，电容稳定性、介质损耗、工频耐受电压等技术性能指标均达到同类产品国际先进水平。

This method of experiment and identification can be used to analyze the other electrode servo control system ...

该测试和辨识方法对同类电炉伺服控制系统具有一定的参考价值。

Thus,acute radiation sickness of moderate degree was ascertained.It was deduced that 3 other members in Feng's family died of ARS.Altogether about 100 ictims were found.Conclusion When ealuating a patient with suspicious burn without a history of contact of heat or fire and caustic chemicals and the patient has nausea,omiting,epilation and decrease in white blood cells,the possibility of radiation exposure exists.If some patients with aboe manifestations are found in a same family the radiation exposore may be more probable.

如遇到难以解析的皮肤烧伤病变，排除热或化学烧伤后，应考虑放射烧伤，对有恶心，呕吐，脱发，口腔溃疡，外周血细胞减少者，更支持诊断；如家中成员中相继发生上述同类症状者更应高度怀疑，并作相关检查确诊；简易隔简可为一般医院所采用；细胞因子可促进造血功能恢复，缩短病程。

Thus,acute radiation sickness of moderate degree was ascertained.It was deduced that 3 other members in Fengs family died of ARS.Altogether about 100 victims were found.Conclusion When evaluating a patient with suspicious burn without a history of contact of heat or fire and caustic chemicals and the patient has nausea,vomiting,epilation and decrease in white blood cells,the possibility of radiation exposure exists.If some patients with above manifestations are found in a same family the radiation exposore may be more probable.A simple isolation ward can be set in an ordinary hosiptal and GM-CSF is used to reduce the course.

如遇到难以解析的皮肤烧伤病变，排除热或化学烧伤后，应考虑放射烧伤，对有恶心，呕吐，脱发，口腔溃疡，外周血细胞减少者，更支持诊断；如家中成员中相继发生上述同类症状者更应高度怀疑，并作相关检查确诊；简易隔简可为一般医院所采用；细胞因子可促进造血功能恢复，缩短病程。

Do you have what it takes to write in the same sort of notebook that Ernest Hemingway wrote in?

你有什么需要写在笔记本中写道：欧内斯特海明威的同类？

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。