同类

The results have been validated by the simulation test, and it can provide the references for system design.

仿真试验验证了结果的正确性，为同类系统的设计提供了参考依据。

Back to Black is a refreshingly mature soul album, the best of its kind for years.

Back to Black是一盘清新地成熟地soul音乐专辑，是这些年来同类专辑中最好地。

Nurse, registered nurse and midwife, it should be count as three different types of practising certificates.

士、注册护士及助产士的有效执业证明书，应视之为三种不同类别的执业证明书计算。

In order to ensure the high quality of teaching and offer excellent service, Birmy adopts the mode of regular chain management differing from franchise pattern used by similar training organizations.

为了保障教学质量，向客户提供优质的服务，伯明汉教育集团区别于同类培训的加盟方式，而全部采用自建、自营的方式。

The results are much better than the other approaches'. Then we give another method for approximating offset curves. The circle is first approximated by regular polygon within some tolerance. The exact offset curve is then approximated by the convolution of the regular polygon with a B-spline curve or a NURBS curve having the same degree.

与此同时作者从基圆的正多边形逼近出发，通过求解包络的技巧给出了等距曲线逼近的另一个算法，可整体估计误差，所得的等距逼近曲线为与基曲线同次数的B样条或NURBS曲线，克服了国际上现有同类算法中逼近曲线次数几倍于基曲线次数的缺陷。

By the way, Regulus is the 21st brightest star, but it attracts more attention than many brght stars .

值得说明的是，轩辕十四是本世纪最明亮的星体，而且，人们对它的关注度较其同类要多。

Performance studies based on simulation are carried out, and the results show that the system architecture outperforms a recently proposed system architecture P2VoD in a number of important performance metrics such as the server's load, client join rejection probability, network resource usage ratio, program integrity ratio and so on.

仿真实验表明：同等条件下，PeerVoD体系在服务器负载、节点加入时被拒绝的概率、网络资源利用率以及节目完整性等性能指标上，均优于同类体系P2VoD。

Exavision says that at 18 lbs., the remote-controlled robot is the smallest of its kind in the world.

Exavision公司的研制生产的遥控机器人是世界上同类产品中最小的，仅重18磅。

There are three or four varieties of renunciation.

有三至四种不同类别的弃绝。

Oriented to closed chest compression,artificial ventilation ,synchronous defibrillation and early advanced life support,this resuscitator is as excellent as foreign like products and is postured for first aid of pre-hospital and hospital patients with cardiac and respiratory arrest.

一种新型自动胸外按压心肺复苏器采用气动电控原理设计制作，集胸外按压和人工通气于一体，并支持同步除颤和早期高级生命支持，具备国外同类产品性能指标，填补了国内该类产品研究的空白，适合院前和院内心跳呼吸骤停病人的急救。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。