同类

The method has many visible advantages and supplies the valuable references to the optimal design of intercooler.

在中冷器的设计方面具有明显的优点，为同类紧密型换热器的产品优化设计提供了参考。

Introdusing the InterLibrary Loan Service System of the Ivy League school and the Ohio Library and Information Network in the United States.Analyzing the main features,operation model and successful experience of Direct Borrowing and OhioLink,inclusing the concentrate virtual, individual sharing,direct borrowing and remote circulation service.Discussing the developments of InterLibrary Loan Service based on Network enviroment and to sharing these experiences and inspiration with the domestic colleaques.

以美国长春藤盟校馆际互借服务系统Borrowing Direct和美国俄亥俄州图书与信息合作网OhioLink为例，介绍了以集中虚拟、个体分享、直接借阅和远程流通为主要特征的网上跨馆图书互借服务解决方案的运行方式及成功经验，对网上图书馆际互借服务的发展动态及特点进行了探讨，以期为国内正在建设、发展和应用中的同类服务提供启示与参考。

They are attended by students who want to train for a specialty or those already in the workforce who want to earn the equivalent of an intermediate school certificate.

而报名参加这些课程的人通常是想学一门特定技能的学生，或者是已经参加工作但还想要得到同类学校同等学历的在职人员。

Products of technological advantages: 1, the performance of similar products reach the international level, low internal resistance, high capacity.

性能指标达到国际同类产品的水平，内阻低、容量高。

As he grew to maturity, he learned about his people, the orcs, whom he had never met: after their defeat, most of them had been placed in internment camps.

当萨尔成年以后，他了解到了自己的种族，还有那些他从来都没有见过的，在战争中被击败的同类们，他们中的大多数都被关入俘虏收容所中。

It was obvious that there is a thermal gradient between Central Business District and the countryside.In terms of the spatial pattern of the land brightness temperature,the most extensive UHI was distributed in Hankou,Hanyang and Wuchang.Urban heat islands distribution in Dongxi Lake,Caidian,Hannan and Jiangxia was scattered with some little heat islands.③ Interspersion and Juxtaposition Index and Percentage of like Adjacencies and Largest Patch Index were the most important factors that influence the land surface temperature.

结果表明武汉市土地利用类型的空间格局分布指数与地表温度有较好的相关性，其中地表温度与散布与并列指数、同类斑块相邻百分数指数和最大斑块所占景观面积比例指数的灰色关联度较高，说明地表温度的分布不仅受到各类型斑块与其它斑块相邻情况的影响较大，还受到最大斑块所占的总土地面积比例的影响。

Now, even as we coolfind, we are constantly inundated and challenged by the coolfinding of our peers.

即使在现在，当我们在寻找这个温度的时候，我们仍然不断受到同类的考验。

However, comparing with that in foreign countries, we have not paid enough attention to the research on cave invertebrate domestically.

然而，我国洞穴无脊椎动物的研究在国内重视程度不够，与国外同类研究相比还存在一定的距离。

In the domestic market,"Li Society" brand label products of similar products in the country up to 40% market share, particularly in the northeast, north, central China and other places to become strong brands. In March 2007 by China National Hardware Association Branch Architectural Ironmongery Nailing Hardware category in the construction industry ranked the indicators identified as:"Sichuan Deyang City Power Association limited liability companies for three consecutive years, sales revenue, exports, profits, market share and other indicators, both in the domestic construction industry Nailing metal products manufacturing enterprises in the top."

在国内市场中，"力协"牌商标产品在全国同类产品中市场份额达40%，特别在东北、华北、华中等地成为强势品牌。2007年3月被中国五金制品协会建筑五金分会在建筑五金射钉类行业中各项指标排名确认为："四川德阳市力协有限责任公司连续三年销售收入、出口创汇、利税、市场占有率等指标，均在国内建筑五金行业射钉类产品生产企业中名列前茅"。

Whatever the fire was, it held her in a full psychological head-lock, burrowing deep into her like a hypnotic jackhammer.

无论火是什麼，它在一个完整的心理学的头中捉住她-锁，掘洞穴深处进她的同类一个催眠的手提钻之内。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。