同等的

After identical doses of alloxan injected, the blood glucose concentration in female animals increased quickly and its peak was higher than that in male animals.

结果 给予同等剂量的四氧嘧啶，雌性比雄性动物的血糖升高更快，浓度更高。

The text of Contract shall prevail in case of any discrepancies between the text of Contract and Appendices .

生效的修订、补充、删减、或变更构成本合同不可分割的组成部分，与合同正文具有同等法律效力。

All characters encoded with the %xx hexadecimal form are replaced by their ASCII character set equivalents.

所有的个性改为暗码由于那%xx 十六进位形式被他们的美国信息交换标准代码个性组合同等物代替。

Its professors are regarded as international experts in the fields of Asset Management, Fixed Income Securities, Alternative Investments and Risk Management and act as advisors for financial institutions and investors.

其广泛的课程，给予同等重视企业融资和资本市场，允许参与者开发在企业财务战略的专业知识，投资银行，财务会计，报告和分析，风险管理，股票和固定收益组合管理。

Bilingualism is an important feature of our education system.

双语政策是我国教育体系的重要一环，正如过去的举足轻重影响，双语政策在未来也同等重要。

Bilingualism is an important feature of our education system. It is as important for the future as it has been for the past.

双语政策是我国教育体系的重要一环，正如过去的举足轻重影响，双语政策在未来也同等重要。

It is made by combining equal parts of granulated sugar and boiling water.

它的制作方法是使用同等比例的砂糖和开水混合而成。

Although generally accepted initially protestant several times about the trinity theory and meeting with the doctrine of Christ and the relevant letter, also think the pendulum ticks callously, heartlessly godfather, is worthy of respect, but that they cannot and biblical peer.

新教一般虽接受最初几次公会议关于三一论和基督论等的教义和有关的信经，也认为教父遗训有指导作用，值得尊重，但认为不能把它们和《圣经》同等看待。

As a result, he would like to ban US banks from doing business with countries not subject to similarly tough standards on everything from leverage limits and capital requirements to rules on transparency and clearing of derivatives.

因此，他希望禁止美国的银行与不受同等严格标准约束的国家开展业务，这些约束涉及从杠杆限制和资本金要求，到透明度规定和衍生品清算等各个领域。

Simulation results show that the rectangular-grid array on a cone with circular polarization is the optimal configuration of the conformal array in guided weapons under the same parameters.

仿真结果表明，在同等参数配置条件下的圆极化圆锥矩形栅格阵列可以作为制导武器共形天线阵列的最优配置方式。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。