同等的

Scarcely less important than machinery in the agricultural revolution was science. In 1862, the Morrill Land-Grant College Act allotted public land to each state for the establishment of agricultural and industrial colleges.

在农业革命中和机械几乎同等重要的是科学，1862年根据&莫里尔公地兴学法案&，国会把公用地分配给各州，以便建立农业和工业学院。

At least in some cities electric scooters are legally treated as bicycles.

最少，在很多城市，电动自行车和自行车是同等对待的。

Issues, those of fresh d rinking w ater and sanit ation. Also

识字与教育和其他同等重要的问题有关，即清洁饮水与卫生

Every fan will be happy to randomise, because every fan will know that either way, he or she will get something of equivalent value.

每个歌迷将很乐意当randomise ，因为每一个歌迷都知道，无论哪种方式，他或她将获得同等价值的东西。

Our mill adopts medium speed and pressure, and repeated planishing principle, and its design is reasonable. The materials fall down by gravity. The materials are high strength and hardworking, while all the parts of rollers and ring will be worn evenly and capacity is compared evenly too.

STM立磨采用了中速中压反复碾压的原理，合理设计，物料自上而下自由落入，粉磨高硬度、难加工材料时磨辊磨环上、中、下部获得同等程度磨损，产量比较均匀。

At same position in five Star hotel 1 years above is an advantage.

五星级酒店同等职位工作一年以上的应聘者优先录取。

WHATEVER they tell you in school, not all elections matter equally.

无论学校的教科书怎么说，也不是所有选举都同等重要。

A good cue is worth it's weight in gold.

一只好杆等价于同等重量的黄金。

To solve that, the biotechnologists argue, you need to make a better fuel that is equally green.

生物技术学家认为，要解决这个问题就要制造出更好的燃料，而且与乙醇同等环保。

Compared with traditional comparators, the proposed circuit has a better anti-noise character at the same resolution ratio.

同等分辨率下，其抗噪声能力远好于传统的比较器。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。