同等的

No matter which one you used, you can connect to other computers, as they operate identically.

无论你选择使用哪一个，你都可以连接到其他电脑上，当它们同等运行的时候。

It had to hold up to ILM and Digital Domain's work too.

它需要和ILM 以及Digital Domain的作品同等高度。

The impartation of teaching and scientific research go hand in hand in the development of tertiary education;one cannot be stressed at the expense of the other.

在高等教育发展中，教学与科研是高校的两大职能，教学是中心工作，科研是重要工作，教学与科研同等重要，不能偏废任何一方。

Try to keep the same level of formality :Each message has a different level of formality or informality.

试着保持同等级别的正式性：每个message有一个不同级别的正式性或者非正式性。

Research results showed that transpiration rate per leaf area of C. intermedia was higher than that of H. rhamnoides under the same condition.

结果表明，同等水分处理条件下，中间锦鸡儿单叶水平上的蒸腾速率高于沙棘。

A higher content of undissolved substance of DMSO and amylose and a lower content of intermediate fraction may be important reasons causing different rice quality between varieties with the same apparent content of amylose.

DMSO不溶物和直链淀粉含量高、中间成分含量低可能是导致同等表观直链淀粉含量籼稻品种具有不同米质的重要原因。

Because the waste was classified by county, and thus inter- and intrastate waste were treated the same way, the lower court found no problem with the law.

因为废弃物被每个县作了分类，这样州内和州际的废弃物便被同等对待，基层法院对这部法律没有异议。

And the contact intensity of the circular-arc is greatly higher than the involute gear, so it does not need to be calculated.

另外，其接触强度远远大于同等条件下的渐开线齿轮，一般可不作校核。

At the same condition, the collect properties of dodecyl trimethyl ammonium iodide is best.

在同等条件下，十二烷基三甲基碘化铵的捕收性能最好。

There difference in performances between Athlon 64 X2 madein 90nm and 65nm, the small last-born fromAMD being slower than its elder at equal frequency.

存在差异，性能差异速龙64X2在加法和纳米，小型去年出生的，从AMD公司正在缓慢比其长辈，在同等频率。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐