同等

Antigenic concentration and vaccine dose are also important, as side effect.

抗原含量以及疫苗剂量和副作用都是同等重要的。

Such impressions ramify very widely, and masque themselves very subtly, in historical works written in the modern fashion; but I find the trace of their presence in the domain of jurisprudence in the praise which is frequently bestowed on the little apologue of Montesquieu concerning the Troglodytes, inserted in the Lettres Persanes.

例如，在荷马文学中，优烈锡士的欺诈狡猾，好象是和纳斯佗的智虑明达、海克佗的坚毅不拔以及亚济里斯的英雄豪侠处于同等的一种美德。

The text of Contract shall prevail in case of any discrepancies between the text of Contract and Appendices .

生效的修订、补充、删减、或变更构成本合同不可分割的组成部分，与合同正文具有同等法律效力。

Bachelor and above degree, majored in aquiculture. at least 1 years working experience in relative function.

本科以上学历，水产养殖相关专业，至少1年以上同等职位工作经验。

The circumference of a circle of 60 meters,Three points are located at the circumference of this circle divide the circle into three equal length of arc.

圆的周长60米，有三点位于圆的周围，这三点将这个圆分成了三个同等长度的圆弧。

In this investigation, the compression behavior of COx argillite with two different grain size distributions, which were obtained by two different crush procedures, was studied by running 1D compression tests with several loading-unloading cycles.

通过开展一维压缩试验，研究2种不同粉碎工艺下获得的粗／细COx土样的压缩特性，结果表明：压缩曲线受粒度成分的影响非常明显，为获得同等压实度，细粒土所需的压实功能较粗粒土高，除此之外，细粒土的压缩指数也高于粗粒土，表现出较强的压缩性；随着土样压实密度的增加，粗／细土样的压缩曲线逐渐靠拢，粒度成分对压实功能影响逐渐减弱；土样卸荷时回弹指数随干密度的增加而增加，受粒度成分的影响不明显；高压实ρ(下标 d=2.0g/立方公分粗粒土样在7 MPa的轴向应力下饱和时，体积发生明显的塌陷现象，饱和后土样的压缩指数小于饱和前，而回弹指数则较饱和前高。

All characters encoded with the %xx hexadecimal form are replaced by their ASCII character set equivalents.

所有的个性改为暗码由于那%xx 十六进位形式被他们的美国信息交换标准代码个性组合同等物代替。

Its professors are regarded as international experts in the fields of Asset Management, Fixed Income Securities, Alternative Investments and Risk Management and act as advisors for financial institutions and investors.

其广泛的课程，给予同等重视企业融资和资本市场，允许参与者开发在企业财务战略的专业知识，投资银行，财务会计，报告和分析，风险管理，股票和固定收益组合管理。

Offenses with this characteristic usually will be encountered as assimilative crimes.

带有此特征的犯罪行为通常将视为同等犯罪。

There are four copies of this agreement, of which Party A hold two and Party B and her assurer hold one respectively.

本协议书正本一式四份，甲方持两份，乙方和乙方的保证人各持一份，具有同等效力。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。