同等

Both sides need to have equal access to forensic expertise in the interests of fairness and justice.

双方需要有权同等获取法庭的专门技术，以满足公平和正义的要求。

CDV is an abbreviation of Car Derived Van with the characteristic of comfort because of the car platform, safety equals to PV because of the front-engine front-drive of engine, the changeable seats design which made the inner spaced efficiently utilized and the lower floor that easy for goods loading.

CDV是Car Derived Van的英文缩写，国际通行的解释是"从轿车平台延伸出来的厢式车"。其特点是，采用轿车平台，确保驾乘舒适；发动机前置前驱，安全系数与乘用车同等水平；座椅设计变化多样，兼顾车内空间有效利用；较低的底板设计便于货物装卸。

The reliability of a product is as important as the function and performance of it.

产品的可靠性是与产品的功能和性能同等重要的技术指标。

A Roman division of southwest Gaul extending from the Pyrenees to the Garonne River and roughly coextensive with the historical region of Aquitaine.

阿基塔尼亚高卢西南的罗马分界线，从比利牛斯山延伸到加隆河，并大致与阿基坦的历史地域范围同等。

After completing compulsory education at the age of sixteen, students may start work legally. However, most students study A-levels (General Certificate of Education Advanced Level) or equivalent qualifications in a school, sixth-form college or college of further education.

义务教育结束以后，十六岁的中学生可以合法地开始工作，但是绝大多数学生会选择进入预科或者继续教育学院完成中学高级水平考试课程或者同等水平课程。

He who has affinity with the genii approximates himself to them.

同等 地人与上帝一样他与魔鬼也有着密切的关系。

All the male members of the gens were equally eligible.

凡是本氏族的男性成员都具有同等的被选资格。

Much communication comes through body language and gesture.

学英语的方法身体语言和手势在沟通里起重要作用，不同的文化背景会有不同等理解。。。

This paper intends to discuss, in terms of Brown and Gilman's theory of "Power and Solidarity", the differences between contemporary American and Chinese address terms with respect to second person pronouns and social address terms.

本文主要从布朗和吉尔曼的"权势"和"同等"理论角度讨论美国英语和当代汉语称谓在第二人称代词和社会称谓上的差异。

In the course of children's growth, we should give as much emphasis to the cultivation of their love for others as to their intellectual development.

give emphasis to…在孩子的成长过程中，我们应把对孩子的爱心培养和智力发展看得同等重要。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。