同种的

In addition, only certain murine mAb isotypes have been shown to effectively bind to and activate elements of the human immune system, thereby triggering cytotoxic effector functions.

另外需说明的是，只有特定的几种鼠源同种型单抗显示出有效结合并激活人类免疫系统，激活细胞毒作用的能力。

It was found that the chemical composition of the different snow lotuses growing in specific ecological environment were similar within the genus but with characteristic differences in the different species.

从比较已有的实验结果中发现不同种雪莲在其特定生境下的化学成分既有属的同一性又存在种的特征性差异。

Morphemes can be subclassified into different types, depending on what criteriayou attempt to follow.

根据不同的标准，语素可以分为不同的类型。如下有不同种分析词素的方法

The same mutagen in the same concentration could increase the ratio of mutagen to PLB with the extended time.

同浓度的同种诱变剂随处理时间的增加材料的变异程度有增大趋势，但不很显著。

This research also indicated that (1) amount of total phenolic compounds, total flavones and percent of DPPH scavenging activity can be used as discriminate index for different kinds of vinegars,(2) new antioxidant may be formed during acetic acid fermentation period and decoction period, and be worth further researching.

本论文实验还表明：(1)总酚含量、总黄酮含量、DPPH自由基清除活性可作为不同种食醋的鉴别指标之一；(2)食醋酿造醋酸发酵阶段和煎煮过程中可能会生成一些新的具有抗氧化性的成分，可能值得进一步研究。

The compound vertebras reconstructed by allograft cortical bone cage and autogenous cancellous bone are ideal rebuilded materials for the instantaneous and permanent biomechanical stability.

同种异体皮质骨笼和自体松质骨组成的复合骨，即时和永久的生物力学稳定性均较好，是一种理想的椎体重建材料。

Methods ABO, Rh and PRA were studied in ten transplant candidates with one or two-hand defect and potential donors. HLA was confirmed by PRC in these people. Mixed leukocyte culture was performed to determine T-cell alloreactivity between donor and recipient. After surgery, immunosuppressants such as antithymocyte globins, FK506, mycophenolic acid and prednisone were used.

方法对准备接受同种异体手移植的10例单手或双手缺失准备接受异体手移植的患者和潜在的供者进行ABO血型和Rh血型、群体反应抗体检测及混合淋巴细胞培养试验，采用聚合酶链反应方法测定人类白细胞抗原。

He has excited domestic insurrections amongst us, and has endeavoured to bring on the inhabitants of our fr

我们曾经向他们天生的正义善感和雅量呼吁，我们恳求他们念在同种同宗的份上，弃绝这些掠夺行为，以免影响彼此的关系和往来。

On the other hand, individuals who metabolised caffeine quickly and consumed two to three cups of coffee a day had a 22% reduction in the risk of heart attack compared with those with the same genetic makeup who consumed just one cup or less each day.

另一方面，那些咖啡因代谢较快的人，如果他们每天喝2杯至3杯咖啡，那么他们就会比那些拥有同种基因构成，但每天只喝1杯或更少量咖啡的人，患心脏病的几率少22％。

Thus before undertaking Female Family Inbreeding / Linebreeding, the understanding of X-Chromosome and drawing correct of X-Chromosome are essential and breeders must determine a correct brood bitch for this purpose.

因此进行母系同种异系交配前，X染色体和绘制正确的X染色体图谱是必要的，繁殖者必须制作一个种母的图。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！