同种

The blood of omentum and intestinalmucosa that wrapped tracheal allograft was circulating well; and there was no cellular necrosis and merging in xenogenic cartilagines tracheales.

实验在受体腹腔内成功完成了一期气管替代物重建，实现了同种异体气管移植长段气管的再血管化。

Through frequent contact with animals, human beings have recognized the categorial attributes of animals. By means of rhetorical devices, such as metaphor and metonymy, these attributes of the animal category are mapped into other categories because of their relevance or similarity.

在与动物的频繁接触中，人类认知了动物的不同种属特性，这些特性因为与其他事物或概念有关联性或相似性而联系起来，通过隐喻或转喻模型，映射到其他事物的种属特性中，使动物词语转指、表达其他事物或概念。

The purpose of this study was to prospectively analyze the clinical outcome and graft morphology of patients who received fresh, hypothermically stored, allograft tissue for the treatment of symptomatic chondral and osteochondral defects of the knee.

这项研究的目的就是前瞻性分析接受用新鲜低温冻存的同种异体骨组织治疗有症状的膝关节软骨和骨软骨缺损的病人的临床疗效和移植物的形态学变化。

The purpose of this study was to prospectiely analyze the clinical outcome and graft morphology of patients who receied fresh, hypothermically stored, allograft tissue for the treatment of symptomatic chondral and osteochondral defects of the knee.

这项研究的目的就是前瞻性分析接受用新鲜低温冻存的同种异体骨组织治疗有症状的膝关节软骨和骨软骨缺损的病人的临床疗效和移植物的形态学变化。

Methods: Nineteen patients with symptomatic chondral and osteochondral lesions of the knee who were treated with fresh osteochondral allografts between 1999 and 2002 were prospectively followed. The mean age at the time of surgery was thirty-four years.

从1999到2002年随访了19位接受新鲜骨软骨同种异体骨治疗有症状的膝关节软骨和骨软骨病变的病人，手术时的平均年龄为34岁。

Methods: Nineteen patients with symptomatic chondral and osteochondral lesions of the knee who were treated with fresh osteochondral allografts between 1999 and 2002 were prospectiely followed. The mean age at the time of surgery was thirty-four years.

从1999到2002年随访了19位接受新鲜骨软骨同种异体骨治疗有症状的膝关节软骨和骨软骨病变的病人，手术时的平均年龄为34岁。

The whole curve appears near S shape curve which revealed that the compound eyes of green lacewinng have strong adapting ability to light stimuli.4 Relation of the dark-adapted time and ERG value indicates that time of day eyes turning to night eyes is not similar in different kind of species. The turn of compound eye from day eyes to night eyes need about 120min in Chrysopa sinica Tjedar,, but is not accord to in different unit the other two species.

以ERG值为指标，在—定时间内，暗适应时间长短影响草蛉复眼的ERG振幅的大小，不同种革蛉其ERG值达稳定所需时间是不—致的，中华草蛉一般都需要120m，ERG值才能达到稳定，而大草蛉、丽草蛉不同个体ERG值达到稳定的时间不完全一致，大草蛉ERG值一般需60-90m达稳定，个别在120m左右达稳定，丽草蛉ERG值一般在60m左右达到稳定。

Comparing with real engineering, analyze the experiment and simulation results, the conclusion is that the mixture model can simulate the flow field of gas-liquid two-phase well; the effect of plain plug flow aeration is better than circumvolve plug flow aeration's; for the same plug flow aeration , the effect of 20m/s aeration is better than 10m/s's and

结合实际工程的运行，对实验结果及模拟结果进行对比分析，结论为：采用混合模型能够很好的模拟曝气池内气液两相流的流场；平移推流式曝气比旋转推流式底层曝气的曝气效果好；在同种曝气方式，相同工况下，20m/s的曝气速度的曝气效果要比10m/s、30m/s的曝气速度的曝气效果好。

The major secondary metabolic products of all Chinese Cladonia species were determined by mean of thin-layer chromatography . Nineteen lichen substances are reported and the combination of these substances is used as one of the taxonomic characters.

用薄层色谱法测定了中国石蕊属地衣所有种类的次生代谢产物，共测出19种地衣物质并将其在不同种中的不同组合或是否存在作为分类特征之一。

Simvastatin may exert its function to prevent allograftangiopathy by the mechanism of cholesterol-lowering, the increase expression ofeNOS and secretion of NO, direct anti-inflammatory effect, commissural inhibitionwith cyclosporine on MHC-II and CD4~+ T cells.

他汀类药物可能通过降低血胆固醇水平、促进eNOS 的表达并增加NO 的分泌、直接的抗炎作用、与环孢素联合抑制MHC-II 的表达和T 淋巴细胞的活化增殖等机制来对抗同种异体血管硬化的作用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。