同种

Methods A vasodilator regimen was used to improve the hepatic circulation of 60 patients undergoing piggyback orthotopic liver transplantation.

对60例同种原位背驮式肝移植病人术中、术后采用改善供肝血液循环的策略。

This paper has set up the fingerprints of the ephedrine by HPLC relevant parameters of 17 batches,and applied the vector norm to analysis it.

用HPLC法分离测定了不同种属、产地及年限的麻黄草的主要成分，根据17批供试品溶液HPLC图谱给出的相关参数建立了麻黄药材的指纹图谱，并用向量模算法对麻黄指纹图谱进行了解析。

However, the suggestion, that different species of honeybee might possess distinct ''dialects'' of the waggle dance, remains controversial.

此外，还未有明确的实验指出不同种的蜜蜂是否可以互相沟通或是学习对方的"方言"。

The study,"Proteomic biomarkers of chronic lung allograft rejection," was carried out by Wendt, Tereza Cervenka, Madelaine Haddican, Yan Zhang and Gary Nelsestuen, of the University of Minnesota, Minneapolis.

明尼苏达州立大学的Wendt， Tereza Cervenka， Madelaine Haddican， Yan Zhang，Gary Nelsestuen对"慢性肺同种异体肺移植物的蛋白组学生物性标记"进行研究。

The wolf and the dog belong to the same species.

狼和狗同种。

World-weary French commentators sometimes maintain that only smaller, more homogenous countries, such as Ireland, Finland, Denmark or the Netherlands can reform.

厌倦世界的法国媒体评论者们有时声称，只有规模更小且人口同种的国家，如爱尔兰、芬兰、丹麦或荷兰等国家才能改革。

The rules of photo bioactivities are: Without illumination, the tested xanthene derivatives showed almost the same level of inherent toxicity to the same organism, which showed the inherent toxicity of xanthene derivatives were primarily dependent on the structure of parent molecule. Upon illumination, the photosensitizers showed obvious phototoxicity to all organisms. The xanthene derivatives showed stronger phototoxicity to Gram-positive bacteria. With the increasing number of halogen substituents, the singlet oxygen yields increased and the phototoxic activity increased too.

呫吨类化合物的生物活性的变化规律为：未经光照的条件下，呫吨类化合物的对同种待测微生物的固有生物活性基本相同，说明固有毒性可能主要决定于化合物分子的母核结构，其卤素取代基团对其影响较小；经实验光源照射下，所测MLC值明显低于未经光照条件下的值，表明呫吨类化合物对三种微生物的光敏活性明显强于对其相应的固有活性；呫吨类化合物对革兰氏阳性菌能发挥较大的光敏活性。

Lest this use of 'necessity' be thought to be aberrational within Raz's work, it should be observed that the same sort of analysis appears, with greater elaboration, in a number of his later works.7 It should also be noted that Raz is by no means the first legal theorist to make claims of this sort.

为了避免&必然性&的这一用法被认为脱离了拉兹的著作，在他的大量晚近著作中被更为精心构建的同种分析所展现的必须被关注到。［7］还应该注意到，拉兹决不是得出这一主张的第一个法律理论家。

The compound eyes of cotton bollworm showed higher sensitivity under similar conditions; for one insect, the compound eyes were more sensitive to light in the evening than at the daytime, with dark eyes had higher sensitivity than bright eyes;(4) The comparison of the transition between different adaptative state at different time showed that the compound eyes of cotton bollworm showed more obvious daily rhythm.

在相同条件下，棉铃虫复眼表现出更强的敏感性；同种昆虫复眼夜间比白天敏感，暗眼比亮眼敏感；（4）对不同测试时间复眼明暗状态转化的比较表明，棉铃虫复眼的ERG反应具有更强的昼夜节律性。

Methods The orthotopic liver transplantation in the rat was made by threecuffs. OLT rats were divided into two groups: OLT controland IP. The hepatic function and hepatic adenylic acids were determined by autochemical analysor and high performance liquid chromatography respectively.

方法制备三袖套大鼠同种异体原位肝移植模型，将其分为OLT对照组和IP组，用自动生化分析仪检测血中ALT、AST和LDH，用高压液相色谱仪测定移植肝组织中腺苷酸含量的变化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。