同种

Strains from farming water and intestine of cobia showed different sensitivity to the same antibiotic. 4 strains which resisted to 3 or more than 3 species antibiotics were sieved from this study.

不同来源（即分别来自养殖水体和鱼肠道）的弧菌菌株对同种抗生素的敏感情况存在一定程度的差异。

Results indicate that each land cover type has uniform rule of backscatter coefficient variation in different time.

研究结果表明，虽然同种类型的地物在同一景雷达图像上的后向散射系数存在一定的差异，但是其后向散射系数随时间的变化规律却是一致的。

By using two groups of cylindrical lenses perpendicular to each other, the marking shape window of semiconductor laser is imaged and rectangle and this imagery is then collimate d to infinite by collimating objective.

利用互相垂直的两组圆柱面镜把半导体激光器的条形窗口成像为矩形。再用球面准直物镜组把此象"准直"到"无限远"。该系统把激光器发出的发散光束压缩到在±0.0025弧度内出射光。两组柱面镜的同种倍率互为倒

On the monolayers of CECs,the proliferation reaction of lymphocytes to Concanavalin A and alloantigens were investigated.

在CEC单层上，观察淋巴细胞对丝裂原刀豆蛋白A和同种异体抗原刺激的增殖反应。

The shape of their conidiospore is round, spindly, bacilliform, and so on.

各菌落出现的次数不仅在不同居群不同杜鹃根系中很不平衡，即使在同种不同居群内差别也很大，褐黄杜鹃和其他居群其他种共有的菌较少。

Objective To study the conjugational transfer and antibiotic resistance expression of pRST98 in different enteric bacilli(including E.coli, S.typhi, S.typhimurium and S.flexneri).

目的 研究伤寒杆菌耐药质粒pRST98在不同种属肠道杆菌间(大肠杆菌、伤寒杆菌、鼠伤寒杆菌及痢疾杆菌)互相接合传递的规律及表达。

In addition, some modifications on several computational methods are also presented. Using LMTO method the electronic structure of several systems are studied, and some results are obtained. They are: The ideal Nb (100) surface has three surface states, the multi-layer relaxed surface has two surface states. The surface energy of the ideal surface is higher than that of the relaxed surface, that means that the multi-layer relaxed surface is more stable than the former one, which supports the LEED results. The mono-layer relaxed Ag (111) surface is the most stable one among several" stable surface models"presented by several researchers. The surface energy of Ag (111) surface is higher than that of surface Ag (001), which supports some experimental results such as different reaction rate at different surface orientations for the same material. The surafce states of Si (111) surface not only locate near the Fermi level, but also in the valence band, which agrees well with Cohen's conclusion. Si (111)-H is an effective model for analysing the surface states and H adsorbed on the back surface is a good method for improving the convincingness of the results obtained on thinner slab models. The surface stability depends on three different kinds of MoSi〓(001) surfaces, the surface with mono-layer Si is the most stable one, and the surface with Mo at the first layer is the most unstable one among them. These are consistant with the Kemoda's experimental results. The valence bands of clean or K adsorbed CdTe (111) surface agrees well with the synchrotron radiation studies. The surface of CdTe (111) consists of four kinds of surface models which show different surface electronic structures and different surface structure stabilities. The conclusion agrees well with Wu's experimental work. The different absorbed alkali metals on the CdTe (111) surface give different adsorption characteristics which have relations not only with the valence electrons, but also with the core ones of the alkali metals. The electonic structures of Si-C alloys are different from that of Si-Ge alloys, and the energy band gaps of Si-C alloys do not increase linearly with Carbon concentration, our conclusion supports Alexander's results, but conflicts with Soref's one.

现分述如下： LMTO方法及其应用方面：1）通过对Nb（100）表面电子态分析发现清洁理想表面有三个表面态，多层弛豫表面有两个表面态；表面能大小说明多层弛豫表面更稳定，支持了LEED结果。2）通过对采用不同方法获得的几种不同Ag（111）表面稳定结构的表面能计算分析，给出了单层弛豫表面为Ag（111）表面的最稳定结构；从Ag（111）单层弛豫表面和Ag（001）表面的表面能比较，发现了Ag（001）表面表面能要比Ag（111）小的，表明了同种物质不同表面取向将表现出不同物理、化学性质，这是与实验中得出的结论是吻合的，3）通过对Si（111）表面态分析，不仅发现了Si（111）表面不仅具有居于费米能级附近的悬挂键所对应的表面态，而且还有很多表面态位于价带能量范围内，与Cohen等结果一致，H饱和slab模型背表面相当于增加了slab层的厚度，是一有效的变相增加slab层厚的方法，弛豫表面较清洁理想表面价带谱们低能端的少许移动，预示着总能降低，说明弛豫表面较清洁理想表面稳定。4）MoSi〓具有三种表面，从费米能级上态密度值大小得到单层Si表面最稳定，Mo原子为表层原子的表面最不稳定，双层Si原子表面居中的结论，这与Kemoda等人实验结果是一致的。5）通过对CdTe（111）表面表面电子态、表面结构稳定性及表面H、碱金属吸附的电子结构系列研究，不仅得出了CdTe（111）清洁及碱金属K吸附价带谱与同步辐射光电子谱相吻合的结果，而且发现了CdTe（111）表面具有四类不同原子近邻特征，表现出四类不同的表面结构及电子结构特征：不同表面态分布、不同的表面结构稳定性（表层原子与次层原子成三键有一悬挂键的表面要比表层原子与次层原子成一键有三悬挂键稳定（与Wu等人实验结果一致））、不同的H吸附特性。

The results indicated that different copepods at same natural acclimated temperature and specific copepod at different initial acclimated temperature had different thermal tolerance capability.

结果表明，不同生物在相同适温条件下和同种生物在不同适温条件下的热耐受能力均存在差异。

This preserved specimen, part of the Field Museum of Natural History Collections, is a conspecific, that is the same species as the white guy that was attempting to copulate with the other octopus.

这是属於国家历史收藏领域博物馆保存的标本，是同一种，跟那个试图与另一只章鱼交配的白小子是同种。

If there is no homocornea material,fish cornea can be used in stead in clinic.

在无同种角膜材料情况下，鱼角膜可在临床应用。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。