同盟

AllMed's growing customer base for its independent medical review and hospital peer review services includes premier organizations, such as Educator's Mutual Life, IMS Managed Care, Tenet Healthcare Corporation, HealthGuard, several Blue Cross Blue Shield organizations, TriWest Healthcare Alliance, Allianz and many other leading healthcare payers.

allmed日益增长的客户基础和独立审查医院医疗服务包括同侪审查总理组织例如教育家的共同生活，照顾管理系统，特尼特保健公司healthguard，几个蓝十字蓝盾牌组织triwest保健同盟安联等多项领先保健缴纳。

The seven-month inquiry concluded that "neither the US nor the allies pressed the neutral countries hard enough to fulfil their moral obligation to help Holocaust survivors by redistributing heirless assets for their benefit," according to one official.

根据一位官员所说，七个月的调查结果显示无论是美国还是其同盟国都没有给中立国家施加足够的压力让他们负起道义上的义务，帮助那些二战中幸存的犹太人，分配给他们那些无人继承的纳粹财产。

Hrothgar praises Beowulf and promises that their lands will have an alliance forever.

荷罗斯加称赞了他并且保证，他们将是永远的同盟。

To hold the inlook female artists exhibition in Xi'an, actually has gained an art alliance-artists in Xi'an, who has taken the heritage of Chinese " inlook" culture.

&内力&展在西安发生，实际上她自动获得了一个同盟——中国文化的&内力&继承者、长安的后代西安的力量。

Thomas is not at all convincing, and holds that in virtue of their greater love of God and their union with Him their prayers may have great intercessory power, for they are really superior to us in love of God, and in intimacy of union with Him.

表示，所指控的原因圣托马斯是完全不具说服力，并认为，在凭藉其更大的上帝的爱和工会向他提供了他们的祈祷可能有很大的intercessory权力，因为他们是真正优於我们在上帝的爱，和亲密的同盟了他。

Both contracting parties undertake jointy to adopt all necessary measures at their disposal for the purpose of preventing the resumption of aggression and violation of peace on the part of Japan or any other state which would collaborate with Japan directly or indirectly in act of aggression.

&缔约国双方保证共同尽力采取一切必要措施，以期制止日本或其他直接间接在侵略行为上与日本相勾结的任何国家之重新侵略与破坏和平。一旦缔约国的一方受到日本或与日本同盟的任何国家之侵袭，因而处于战争状态时，缔约国的另一方即尽其全力给予军事及其他援助。&

After the failure of the Great Revolution, he joined in Chinese Federation of Civil Rights, he called on democracy and freedom, he opposed the kaiserism of Chiang Kai-Shek and he sympathized with the revolution of Chinese Communist Party.

大革命失败后，经过数年的沉痛思考，最终加入中国民权保障同盟，反对蒋介石独裁统治，呼吁民主、自由，同情中共革命，并为此献出了生命。

I sent Kuei Chang-lin to negotiate with the strike committee, but they say they're waiting for orders from the silk filatures general strike committee.

刚才我派长林和她们的罢工委员会办交涉，她们又说要听丝厂总同盟罢工委员会的命令。

So we have chosen Numenius, son of Antiochus, and Antipater, son of Jason, and we have sent them to the Romans to renew our former friendship and alliance with them.

所以我们才选派安提约古的儿子奴默尼和雅松的儿子安提帕特，打发他们到罗马人那里去，与他们重立昔日的友好同盟。

We have chosen therefore Numenius the son of Antiochus, and Antipater the son of Jason, and have sent them to the Romans to renew with them the former amity and alliance.

所以我们才选派安提约古的儿子奴默尼，和雅松的儿子安提帕特，打发他们到罗马人那里去，与他们重立昔日的友好同盟。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐