同源联会

Disruption of Sun1 in mice prevents telomere attachment to the nuclear envelope, efficient homologue pairing and synapsis formation in meiosis.

小鼠中Sun1基因的剔除破坏了减数分裂时期端粒的核膜附着，阻碍了同源染色体配对和联会的形成。

Synapsis The association of homologous chromosomes during the prophase stage of meiosis that leads to the production of a haploid number of bivalents.

联会：能产生单倍二价体的减数分裂前期，同源染色体的联合现象。

Besides, terminal synapsis was observed to occur in the meiosis of spermatocytes based on the analysis of signal distribution of 5S rDNA on chromosomes obtained from testis.3. 18S rDNA and histone gene h3 were mapped to the chromosomes of C.

此外，通过对5S rDNA在精巢染色体上信号分布特征的观察，认为中国明对虾的同源染色体在第一次减数分裂中期可能发生了末端联会。3。

Fromthese facts,It could be deduced that 8 to 14 pairs of chromosomes possessed a certaindegree of hetorology,which was directly groved to be hybrid origin of P.tomentosaaccording to the good chromosome homology and fertility of P.bolleana and thehybrids of P.tomentosa×P.bolleana,it could be further deduced that the original parentsof P.tomentosa involved probably P.bolleana or P.alba.

从终变期、中期I的染色体构型看，有数目不等的联会程度较差的单价体和棒状二价体出现，在后期I，甚至末期I亦可见到含落后染色体分裂相的细胞，由此推断可能有8~14对染色体表现出一定程度的异源性，鉴于新疆杨以及毛白杨与新疆杨杂交产生的杂种毛新杨的染色体同源性较强、育性较好等现象，进一步推断毛白杨起源亲本可能包括新疆杨或银白杨。

The results showed that: at metaphase I, the homoeologous chromosome pairing among different F1 hybrids ranged from 2.0 to 11.4 bi-valents formed by homoeologous chromosomes per pollen mother cell, and very few multivalents, and even very few bivalents were formed by two chromosomes within one genome rather than homoeologous chromosomes in some PMCs; at anaphase I, all biva-lents were disjoined and most univalents were divided.

结果表明在中期I阶段，这些杂种一代的近缘染色体联会变化很大，每个花粉母细胞中二价体形成的数目从平均2个到11.4个不等，甚至在某些花粉母细胞中，还发现极少的多价体和非部分同源染色体所形成的单基因组内二价体；在后期I时，所有的二价体分离，同时多数单价体也分离，分离的二价体和分离的单价体都移向两极，从而形成两组染色体；因为这时完整花粉母细胞中分离的二价体在两组染色体中总是对应出现，从而根据半二价体上染色体重组的位置可以分析在二价体的四分体时期发生在非姊妹染色体之间的多种染色体交换类型，如单交换、三线双交换、四线双交换、四线三交换和四线多交换。

Association of two homologous chromosomes began to separate, but in many of the points referred to as cross They also linked together.

联会的两条同源染色体开始分离，但在许多称作交叉的点上它们还连在一起。

Consisting of a pair of homologous,synapsed chromosomes,as occurs during meiosis ;double.

二价染色体的由一对同源，联会染色体组成的，如在成熟分裂时出现的；双的

Relies on two homologous chromosomes pair along the long axis between the formation of synaptonemal complex achieved.

配对是靠两条同源染色体间沿长轴形成的联会复合体实现的。

Association of two homologous chromosomes are linked closely together, only in local positions can sometimes distinguish between a two chromosomes.

联会的两条同源染色体结合紧密，只在局部位置上有时可分辨出是两条染色体。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！