同温的

The isogram of thickness and grade of the orebody suggests that theconnection line of the mineral concentration area is coinciding with thepitch direction of the orebody; and the appearing rate ofα—βpeak ofquartz decrepitation temperature has a distribution regulation, whichchanges from high to low with the depth of the orebody. This regulationsuggests that the deposit bellow the 180m bears a good prospectingperspective.

通过编制矿体厚度、品位等值线图，发现金矿化富集部位的连线同矿体的侧伏方向一致；研究发现石英矿物爆裂法测温的α—β相转变峰的出现率在矿体中具有一定的分布规律，从矿体浅部到深部α—β相转变峰出现率由高到低变化，据此规律预测矿床180m中段以下深部还具有很好的找矿前景。

Gold usually moves with it, not in the opposite direction as it has lately, notes Commerzbank analyst Eugen Weinberg.

德国商业银行的分析师温伯格说，金价通常与该指数同向而动，而不是像最近那样与该指数反向运行。

The results indicated that Fructose 1,6-bisphosphate aldolase,succinate dehydrogenase ,and hexokinase were very sensitive to temperatures .Citrate-synthase was similar to that of mesophiles in temperature properties .

结果表明Y18细胞中1，6-二磷酸果糖醛缩酶，琥珀酸脱氢酶和己糖激酶对温度很敏感，柠檬酸合成酶的温度效应类似于中温酶，α-酮戊二酸脱氢酶和异柠檬酸脱氢酶存在不同温度特性的同功酶。

When Winnie had first told him of the marriage he had said:"But you are marrying a jailbird !"

当温妮第一次告诉她父亲关于我们的婚事时，他说，"你可是在同囚犯结婚。"

To the right is Leonardo, the successor of Kismet, designed in collaboration with Stan Winston Studio.

这一权利的莱昂纳多，继任kismet，旨在同斯坦温斯顿工作室。

Wen Jiabao indicated that to strengthen unity and cooperation with developing countries is the fundamental foothold of China's foreign policies.

温家宝表示，加强同发展中国家的团结和合作是中国外交政策的基本立足点。

Chinese Premier Wen Jiabao has proposed that the United Nations play a stronger role in dealing with challenges to world peace. He was speaking during a meeting with Sheika Haya Rashed Al Khalifa, president of the 61st session of the United Nations General assembly.

在同第61届联合国大会主席哈亚·拉希德·阿勒哈利法会晤期间，中国国务院总理温家宝提议，联合国在应对世界和平的挑战上应该扮演更强大的角色。

According to Ag2S-Ga2S3 pseudobinary phase diagram, AgGaS2 polycrystalline materials with the congruent melt composition were synthesized by a new method, i. e. vapor transporting method with two-zone temperature oscillation, and generic vapor transporting method respectively.

根据对Ag2S-Ga2S3赝二元相图的分析，采用同成分点配料，分别采用一种新方法―两温区气相输运温度振荡法和普通气相输运法合成AgGaS2多晶材料。

This study investigated the effect of Ni electrodepositing on the tensile properties and bending resistance of Sn-9Zn alloy.

本研究使用胺基磺酸镍浴，在一定的温及电密条件下，电镀同厚的镍层，探讨其对Sn-9Zn 合材的抗性质及在高温下抗弯曲变形能的影响。

Three military adjutants, who now found little to do and who did not want to join the Leader in self-inflicted death, asked if they could leave the bunker in order to try to find out what had happened to Wenck.

有三个军事副官感到无事可做，又不愿同元首一道自杀，于是他们请示是否可以离开地下避弹室去打听温克的下落。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。