同温层的

Green represents areas where Cassini is able to see down to the surface.

绿色的是泰坦的表面，红色的是同温层，蓝色的是大气层高处的烟雾。

The main chemicals that are depleting stratospheric ozone are chlorofluorocarbons, which are used in refrigerators, aerosols and as cleaners in many industries and halons, which are used in fire extinguishers.

破坏同温层臭氧的主要化学物质是使用於冰箱的氟里昂，气溶胶，在许多工业中使用的清洁剂和使用於灭火器中的一种灭火剂。

He reached 31 kilometers, high into the stratosphere, that's twice the height that eye reached.

他到达了31公里的高度，远至平流层/同温层，这个高度是人类肉眼所能看到高度的两倍。

Part of that outperformance may be the result of the stratospheric valuations on which equities traded in the late 1990s.

强劲表现的部分原因可能是20世纪90年代对于股票交易"同温层估值"的后果。

A triatomic molecule of oxygen; a natural constituent of the atmosphere, with the highest concentrations in the ozone layer or stratosphere; it is found at a level between 15 and 30 km above the Earth, which prevents harmful ultraviolet B radiation, which causes skin cancer and threatens plant life, from reaching the ground.

中文解释=具有三个氧原子的分子；是大气的天然组成成分，主要集中在臭氧层或同温层中；在地表15~30公里以上的高度，能防止引起皮肤癌和危害植物生长的有害紫外线B辐射线到达地表。

Not to mention hospital gurneys, and nose plugs, and uneaten Danish, and soft-spoken secrets, and Fender Stratocasters, and maybe the occasional piece of fiction.

当然还要感谢医院的轮床、鼻栓、丹麦酥饼、轻柔耳语，和芬德同温层吉他，偶尔阅读的小说也能抚慰我们的心。

A US Air Force B-52 Stratofortress leads a formation of two F-16 Fighting Falcons, two Japan Air Self-Defense Force F-2 attack fighters, two US Navy EA-6B Prowlers and an E-2C Hawkeye over Guam during Exercise Cope North, Feb.

美国空军的B - 52同温层堡垒导致对抗演习中的两架F - 16战隼，两个日本航空自卫队的F - 2战斗机攻击，两名美国海军EA - 6B型徘徊者和1架E - 2C鹰眼形成对关岛北，2010年2月15号。

Kyoto was constructed by quickly borrowing from past treaty regimes dealing with stratospheric ozone depletion, acid rain from sulphur emissions and nuclear weapons.

通过借用以往处理同温层臭氧损耗、硫氧化物排放引起的酸雨以及核武器等问题的公约体制，《京都议定书》体制很快构建起来了。

Chlorinated compounds, such as the chloro fluorocarbons used in refrigeration and air conditioning, also contribute to global warming, as well as damaging the stratospheric ozone that protects us from cancer-causing ultraviolet radiation in sunlight.

氯化化合物，如冰箱和空调中使用的碳氯氟化合物，对全球变暖有影响，也破坏同温层中保护我们免受阳光中致癌紫外线辐射的臭氧

The resulting trend of reconstructed tropospheric temperatures from satellite data is physically consistent with the observed surface temperature trend.

由测量卫星的探测器接收到的微波信号中有相当一部分来自同温层，这一层大气在最近几十年来因温室气体的隔热效应一直在变冷。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失