同母异父的

Mike is my Mom's son from her first marriage. He's my half-brother.

麦克是我妈妈第一次婚姻是生的孩子，他是我同父异母的哥哥。

She marries yet again and moves to America, only to find out that her husband is actually her half-brother.

她再次结婚，并进入美国，才发现她的丈夫说她实际上是同父异母的兄弟。

She, I remember, had a half-brother and a half-sister.

我的妈妈，我记得，她有一个同父异母的哥哥和姐姐。

George Obama says he is sure his half-brother will win the U.S. presidency in November.

乔治。奥巴马相信他的同父异母兄弟一定会在11月赢得美国总统的竞选。

Tom Sawyer was a mischievous child, and his half-brother, along with Aunt Polly's custody.

汤姆·索亚是个调皮的孩子，他和同父异母的弟弟一起接受姨妈波莉的监护。

And like his half-brother, George hardly knew his father.

奥巴马只有6个月的时候就死于车祸，和他的同父异母兄弟一样，乔治对自己的父亲也是知之甚少。

He bitterly resents his legitimate half-brother, Edgar , who stands to inherit their father's estate.

他强烈不满他的合法同父异母的弟弟，埃德加，谁将会继承父亲的遗产。

She's not even my real sister, just a half-sister not a good half at that.

她也不完全是我亲姐，她是我同父异母的姐姐她身上另一半的血也不怎么好。

I have deserted also his little half-sister .

我遗弃了他的同父异母的小妹妹。

My father also found happiness he remarried and had another child, my half-sister, Michelle.

我父亲也找到了属于他的幸福：他再婚后又添了一个孩子--我同父异母的妹妹米歇尔。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。