同步装置

In order to improve the power quality of distribution network system, one of the most effective methods is reactive power compensation. In this paper, the Distribution Static Synchronous Compensator for reactive power compensation was studied, and then the digital controller based on One-cycle control was designed. The waveforms of experimental device based on DSTATCOM of one-cycle control were given in this paper. It can be seen from the results that the fluctuation of DC capacitor voltage is lower, the dynamic response speed of DSTATCOM providing or absorbing reactive power is fast, and the accuracy of steady-state compensation can achieve the requirements of reactive power compensation in engineering basically

为了提高配电网系统的电能质量，对无功功率进行精确补偿是非常有效的方法之一；本文研究了配电网静止同步补偿器用于无功补偿，并设计了单周控制的数字控制器；文中给出了基于单周控制的DSTATCOM无功补偿试验装置工作过程中的波形曲线，从试验结果可见，本文设计的单周控制DSTATCOM无功补偿装置的直流侧电容电压在工作过程中波动较小，装置发出或者吸收无功功率的动态响应速度较快，稳态补偿精度基本能够达到工程中无功补偿的要求。

At BESSY,ten elliptical undulator beamlines are operating in the VUV and soft X-ray range,which enables the polarisation state of the synchrotron radiation to be changed from linear to left-or right-handed circular.

在BESSY同步辐射装置中，有10条椭圆波动器光束线，这可使同步加速器辐射的偏振态从线偏振光转变为左旋或右旋圆偏振光。

The photodissociation dynamics of cyclopropane at 157 nm excitation has been investigated using two different experimental instruments with different detection schemes.

在研究环丙烷在157 nm 光源激发下分解的实验中，两套使用不同侦测系统的交叉分子束实验装置分别被用来侦测反应中的光裂解碎片产物。其中一套是传统以电子撞击电离作为侦测系统的交叉分子束实验装置；另一则为最近刚建置完成的以 VUV 同步辐射光电离作为侦测器的交叉分子束实验装置。

In the device, a four-post frame was adopted, two synchronously rotating grip holders were used to realize rigidity rotation of the specimen, and the axial movement of the upper grip holder implemented the tension/compression loading. Positioning accuracy in the axis, radial and circumferential directions were achieved by adopting many advanced and delicate technologies. Measurement on the device indicated that the actual positioning accuracy of the device was better than the kinematic positioning accuracy. Evaluation test on the system indicated that the spatial resolution is better than the pixel size without considering the noise.

该装置采用了四柱式框架结构，采用上下夹头同步转动实现试件相对于框架的刚性转动；上夹头作相对于框架的轴向运动实现对试件的加载；在加载和转动装置中采用了诸多高精技术，实现了试件高精度的轴向定位、径向定位和刚性角度定位；对装置的精度检测表明其实际的定位精度优于运动学定位精度要求；对系统的计量考评初步表明，系统不计噪声的空间分辨率优于X射线CCD的像素10.9μm。

The theoretic analysis and the practical application prove that using full-wave Fourier transform algorithm in line difference protec

通过理论和实际两方面的对比总结出，对使用矢量同步方法的线路差动保护采用全波差分傅氏算法后可以大大减小谐波带来的同步误差，提高保护装置的可靠性。

Synchronized phasor measurements is a new developing technology in power system dynamic stability monitoring. It can effectively characterize the dynamic behavior of power system, directly perceived features, it reduces memory requirement and facilitate the postprocessing with the ability of improving efficiency, it provides an effective on-line analytic method for people working on power system.

本文对电力系统同步相量动态测量系统的建立和应用做出了积极贡献，在系统评述前人研究成果的基础上，给出了视在相角和视在频率的定义，提出了在线快速相量测量算法，并将几种自适应测频算法进行了比较，建立了基于GPS的电力系统全网同步时钟，完成了相应的动态监测装置及其动模实验。

First, the importance of synchronized sampling based on GPS for power system is introduced. Second. the generalscheme of GPS-synchronized sampling unit developed by the authors is presented. Then, the design scheme of each part ofthe GPS-synchronized sampling unit is presented in detail.

介绍了基于 GPS同步采样在继电保护和自动装置等方面的作用，提出了实现 GPS同步采样的方案，详细给出了基于 GPS同步采样单元的设计方案，并给出了其在故障定位和输电线路参数测量中的应用举例。

Group main products are: three-phase modular overvoltage protectors, high voltage current-limiting fuse combination of protective devices, de-excitation of synchronous generator rotor device, large-capacity high-speed switching device, extinction arc and over-voltage protection device, computer system protection device, intelligent switchgear, etc., series, nearly a hundred kinds of products.

集团主要产品有：三相组合式过电压保护器、高压限流熔断器组合保护装置、同步发电机转子灭磁装置、大容量高速开关装置、消弧及过电压保护装置、微机系统保护装置、智能开关装置等七大系列，近百种产品。

Our main products are: microprocessor-based arc, harmonic elimination and PT counters, high-capacity three-phase modular overvoltage protectors, Intelligent Switchgear control devices (SC-8), current mutual inductance Secondary over-voltage protectors, large-capacity high-speed switching device, de-excitation of synchronous generator rotor Switchgear, composite over-voltage protectors, low-voltage modular overvoltage protectors ( SCB-400), high voltage current-limiting fuse combination switch cabinet, computer integrated protection device and other products.

公司主要产品有：微机型消弧、消谐及PT柜、高能容三相组合式过电压保护器、开关柜智能操控装置（SC-8）、电流互感器二次过电压保护器、大容量高速开关装置、同步发电机转子灭磁开关柜、复合式过电压保护器、低压组合式过电压保护器（SCB-400）、高压限流熔断器组合开关柜、微机综合保护装置等产品。

When detecting that the communication between an external processing unit and the CPU gets into a runaway state while the CPU is performing a memory access to the external processing unit in a handshaking method, the runaway detection control unit outputs a pseudo acknowledge signal to the memory access control unit, in place of the normal acknowledge signal.

备有监视设置在微计算机(1)的外部的外部处理单元和存储访问控制装置(11)的通信的失控检测控制装置(12)。失控检测控制装置(12)，当CPU(10)以同步交换方式对外部处理单元存储访问时，在检测出外部处理单元与CPU(10)的通信成为失控状态的情形下，代替标准确认信号(DK23)将拟似确认信号输出到存储访问控制装置(11)。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失