同步的

Having finished items we planned, as following study, we have tested some x-ray compound lenses on Beijing synchronous radiation facility in February, 2005. The measured results are basically inosculation with the design results.

3在完成项目预定计划任务之后，作为后续研究，2005年2月在北京同步辐射光束线上对制作出的部分组合透镜进行了聚焦性能测试，实测结果与设计结果基本吻合。

Excitation system of synchronous generator contains saturation element for effect of practical actuator, which has characteristic of input saturation nonlinearity.

同步发电机励磁系统由于受到物理结构的限制，系统输入含有饱和环节，具有非线性特征。

The aim of the module test is the instantaneous rotation speed.

由于各种因素使电机的转速突变，造成同步破坏。

I think we'll see more and more products created instantaneously.

我们能见到更多的商品能按需要，几乎同步制造出来。

China today is engaged in a remarkable process of transformation - a simultaneous economic, institutional, and societal revolution.

现今中国正同步进行一场涵盖经济、制度和社会的巨大变革。

The most common hypsarrhythmic variant was burst suppression (n=100, 55%), wherease typical hypsarrhythmia existed in only 74 cases (41%). Other common variants were periodic hypsarrhythmia, interhemispheric asymmetry, and increased interhemispheric synchrony.

高峰节律紊乱变异类型最常见者为爆发抑制，占 10 0例(5 5 %)，而典型高峰节律紊乱只见于 74例(4 1%)，其它较常见的变异类型为周期性 5 4例(30 %)，不对称型 2 5例(14%)，同步化 2 2例(12 %)。

This paper investigated several key problems of synchronization method of QPSK intermediate frequency digital received.

本文对QPSK中频数字接收的同步算法做了深入研究。

Use a semaphore to synchronize the interrupt handlers with the pending requests.

使用 semaphore 来同步化迫近要求的中断处理者。

The nature of man-land relationship is the function relation of interval correspondence, resulted from the joint action of many of its factors.

一人地关系危机及其由来人类在诞生之初，通过对自然的依赖与开发，维持生存，人地关系由此得以萌生，人地矛盾也同步形成。

interventricular asynchrony can be assessed with TDI and PW Doppler. which can provide good evidence for treatment of chronic heart failure.

使用TDI及PW技术可全面评价心室间不同步运动情况，为起搏治疗慢性心衰提供准确的信息。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失