同步的

When the optical fiber polishes, the motor leads the polishing disc to do revolving and swinging motion through vertical eccentric shaft by two synchronizations rotary motion with the ambulacrum.

光纤抛光时，电机经同步带带动两个同步旋转运动的立式偏心轴从而带动抛光盘作旋摆运动，光纤端面在外力的作用下紧压在抛光盘上，依靠光纤端面与贴在抛光盘上的固着磨料磨具之间的摩擦从而达到对光纤端面的抛光作用。

An interface between controller and hydraulic system was designed in Simulink and AMESim, by which the eletro-hydraulic co-simulation was achieved. The result shows that the forecast controller exhibits excellent performance on eliminating synchronism of upsetting force in flash butt welding.

仿真模型中建立了AMESim软件和Simulink软件的通信接口，通过这个接口实现了基于AMESim/Simulink的电液联合仿真；仿真结果表明基于单神经元预测控制的同步误差调节器在消除顶锻阶段同步误差上具有明显的作用。

Additionally, the author proves the fact that the coordinate differential is embodied in hyperbola intersecting algorithm. 3. Time measurement Based on GPS Time System The basic observation for UGPS is the time that acoustic signal arrives at GIB. To measure the time difference, the time system of every GIB should be synchronized as all GIBs are working independently.

要测量时间差值，必须要求各个浮标系统的时钟严格同步，本文采用了基于GPS时间系统的浮标时钟同步，同时通过GPS接收机的1PPS脉冲校正延时测量漂移，实现精密的时间测量方法。

The internal impedance voltage drop is different. To sustain the voltage of dynamo stable, we must regulate the excitation all the times, according to the capacity of the quality of load.

要维持同步发电机的端电压为一定水平，就必须根据负载的大小及负载的性质调节同步发电机的励磁电流。

Unboxing wasn't the Apple's best, but it was easy enough to get at all three components in there: the shuffle, the earbuds and the USB adapter. Setup was similarly slightly more complicated than the regular iPod, since in addition to requiring an update to 8.1, it required an installation of VoiceOver -- it all happens quite automatically with a couple clicks of automation, but it's an extra step all the same.

开盒就是那样，没有啥太大的困难，里头就是 iPod shuffle 本机一枚、耳机、USB 传输线，设定方面，基本上比其它款的 iPod 来的复杂一点点，除了要将 iTunes 升级到 8.1 版之外，还需要额外安装、同步 VoiceOver 的软件支持、相关歌曲信息，不过一切都会在跟电脑同步后执行（要按几次键盘、敲几次鼠标就是），但还是要多花一点时间。

FCC-SDP is composed of multi-banks of low capacity scratchpad memory modules, equipped with a synchronization framework based on hardware signal lamps, and supports parallel accessing of multi-DSP cores and point to point events synchronization.

FCC-SDP以多体并行的小容量便笺存储器为传输媒介，采用基于硬件信号灯的同步机制，支持多个DSP核的并行访问和点对点事件同步，访问速度与一级数据Cache相当，能够快速实现DSP核间细粒度共享数据的传输。

In view of the uncertain load disturbances and parameter variations and so on, the disturbance restraint performance of the six-phase synchronism motor control system for the ship electric propulsion is improved under the robust control theory.

在船舶的空间运动模型和螺旋桨四象云母加热圈限模型的基础上，综合考虑船舶和螺旋桨地相互作用，建立了船桨一体化的运动模型，并结合六相同步电功机控制系统仿真研究船舶电力推进六相同步电动机控制系统典型工况下的运行性能。

Ex space heater is an essential part of increased safe brushless excitation synchronous motor, whose performance has great effect on service performance and Ex property.

防爆空间加热器是增安无刷励磁同步电动机中的一个重要部件，其性能对整个电机的使用性能、防爆性能有很大影响，文章介绍了增安型无刷励磁同步电动机用防爆空间加热器总功率的确定、电加热元件居里点温度、表面热负荷的计算及组装等，并给出了设计实例。

It has been pointed out that declassification can be realized by reconstructing phase space. The method presented in this paper constructs the chaotic systems using neural networks.

本文将神经网络观测器与混吨同步控制问题结合起来，在假定混饨系统能够分解为线性部分和非线性部分的前提下，利用神经网络逼近混饨系统的非线性部分，设计出了一种利用pF神经网络的状态观测器，可以完成混饨系统的同步控制。

The fine-beam diffraction of ferroelastic twins has been studied in detailfor the first time,and we have demonstrated the spot splitting of the a-typeferroelastic twin of NdP5O14 in its Laue pattern.With the help of computersimulation,the twin symmetry and structures were determined from the char-acteristics of the spot splitting.

在同步辐射微衍射中，我们首次在NPP a-型孪晶界的微衍射Laue图中发现Laue斑点分裂现象，结合NPP的自发应变，借助于计算机模拟，我们确定了这种挛晶的对称性与结构，并发展了一套利用同步辐射微衍射研究晶体中取向孪晶对称性的方法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。