同步的

In Naiman country, Inner Mongolia, the experimental area, the hyperspectral imaging spectrometer data in plant growth seasons are collected by state-produced airborne hyperspectral imaging spectrometer OMIS-I, and the ETM+ image is also obtained. Meanwhile, ground investigation and measurement are made, which include the measurement on reflection feature of different kinds of geo-targets and the ground investigation data necessary for spectral rebuilding and retrieval models of the appraisable factors of desertification monitoring.

本研究以内蒙古奈曼旗作为研究试验区，采用我国自行研制的机载高光谱成像光谱仪OMIS-Ⅰ，在植被生长季节取得高光谱分辨率成像光谱仪数据和ETM~+图像，并进行了同步的地面调查及量测，包括不同类型地物反射特性量测和光谱重建以及荒漠化监测评价因子定量反演模型所必需的地面样方调查数据。

Excellent software and hardware facilities for Boni Ya Food Co., Ltd. to become the early leader in the world's first-rate synchronous well-known enterprises with the inexhaustible motive force.

优良的软硬件设施为波尼亚食品有限公司早日成为内领先，世界同步的一流知名企业提供了不竭的动力。

The floristic composition are very complicated, and their origin have many ways. The origin time is distinct in different region.

新疆植物区系的来源是多方面的，发生途径是多元的，起源时间在各个地区也是不同步的。

This dissertation, in the light of the limitations of existed methods, suggest an algorithm based on Conception Hierarchy Tree for data mining, constructing tree from bottom to top through the method of variedly dividing interval and realizing conception hierarchy construction and conception exaltation isochronously.

本文针对已有数据分类算法的不足，采用&变间隔分割初始区间&和&概念层次构建与概念提升同步&的方式&自底向上&地构建概念层次树，提出并实现了基于概念层次树的数据挖掘改进算法。

Obeviously this strategy is advantageously more flexibility because multiple discrete assays can be carried out simultaneously in mixing microvolume multi-samples.

该技术具有显著的灵活性和优点，甚至可以实现多种不同的探针进行同步的微量混合筛选。

To the degree that the ascensions of each are harmonious and synchronistic, to such a degree the group rises in vibration anchoring new tones within the Language of Light.

每一个提升的阶段都是和谐和同步的，到团队振动上升到某一阶段时，就去锚定光之语内的新音调。

Like a growing number of bars have emerged as two of the development is synchronized.

就像越来越多的酒吧涌现一样，两者的发展是同步的。

All parts of the energy field then move in a syncopated manner to sustain the overall size and vibration of the field and form.

能量场的所有部份随后以同步的方式运转，去维持能量场和形体的总尺寸和振动。

Outstanding environmental protection:be equipped with intemational advanced active carbon reclaining device.Theremaining C2CI4 amount accords with intemational environmental protection standard; elaborate designrd underpan,avoiding leakage.Safer and more reliable.

配备与世界先进技术同步的活性碳体外回收装置，衣物烘干后滚筒内及衣物上 C2CI4残存量符合国际环保排放标准；精心设计的溶剂防渗漏底盘，可靠健全保障，真正的环保专家。

If links are unstable, flooding of link-state information can lead to unsynchronized link-state advertisements and inconsistent decisions among routers.

假如链路不稳定，链路状态资讯的氾送能引起在路由器间不同步的链路状态通告和不一致的决定。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失