同步性的

From the whole process and the trend of the development of society ,the two is consistent ,but at present in china they show incomplete consistence .

生产力的发展与人的发展在总趋势上是统一的。现阶段我国生产力的发展与人的发展具有不完全同步性。

The authors identified three themes that described what corporeality was for women with RA: relating to a noncompliant body, body out of synch, and private body made public.

作者确定了通过三个方面来描述RA妇女患者身体的存在感的含义：即身体的非顺从性、身体的非同步性和公众对个体的影响。

These brain cells actas the body's internal clock. Some maintain a natural rhythm of roughly 24.5hours (thus a human kept in the dark will gradually fall out of synchronisationwith the day). Others entrain that rhythm to the light and dark cycles detectedby the eye.

这些脑细胞就像是人体内部的生物钟，有的具有大约24.5个小时的自然节律（因此一个人处于黑暗之中，渐渐地，他与白天的同步性会降低）；其他的脑细胞则可以根据眼睛感应的昼夜循环来维持这一生物钟。

Under the conditions that the external coupling matricesare n×n irreducible symmetric real matrices with zero row sums and nonpositive off-diagonal elements, asymptotic synchronization occurs if the coupling strength exceedsa critical value.

第三章主要讨论非恒同的单摆振子系统，讨论了外部耦合格式矩阵是n×n阶实对称不可约，行和为零且对角线以外的元素非正的矩阵时系统的解的渐近同步性。

The method of correcting distorted signals in frequency domain for the simultaneous measurement of pressure distribution was discussed, which was used to eliminate amplitude error and the phase lag between signals sampled from different channels and insure them have good synchronization in time.

利用频域修正的方法可以对压力分布同步测量中的畸变信号进行反演，以消除输出信号的幅值误差和相位差，保证各个测压通道得到的信号在时间上具有良好的同步性。

Based on the meteorological observation data and the vegetation index data in Yulin,synchronousness relationship of vegetation index and sandstorm activities were analyzed,the results indicates that,Intra-annual changes of vegetation covers and sandstorm activities are evidently inverse synchronous,which may conduce to reducing the wind-break and sand-fixing function of vegetation.

以榆林市为例，利用气象观测和植被指数数据，对植被覆盖与沙尘暴活动发生的时间同步性关系进行了分析，结果显示：植被覆盖与沙尘暴活动存在着年内的时间不同步性，严重制约植被防风固沙生态功能的发挥；沙尘暴日数与植被指数的年际变化呈现出反相关系证明了植被覆盖对沙尘暴活动具有很强的防护作用。

The information of absolute sealevel change is contrasted with six tide gauge data at the same time and region. The results indicate that the twomonth average sea surface change charts were almost equal and isochroous, and the value of rise speed computed of tide gauge was bigger than that computed from satellite data.

研究结果表明根据T/P海面高度数据提取的月均海面变化曲线与同海区验潮站测得的同期海面变化过程具有相当好的一致性和同步性，但是根据潮位序列得出的9年平均海面上升速率值均大于根据卫星资料得出的上升速率值。

After referencing the specification of the national standard GB/ T11648-89, according to the petroleum industry condition, the torsional vibration, pendular vibration, exciting force self-synchronizing and stability of synchronizing,the stability of vibrate synch ronous transmission of two and more long vibration motors are tested. All of above testing parameters will replenish the blank of both product development and quality test measure of this type of motors both here and abroad.

参阅国家标准GB／T11648-89的技术要求，并针对石油现场的实际条件，本课题对两台和多台隔爆长形振动电机的扭振、摆振、激振力大小，自同步性和同步状态稳定性，振动同步传动稳定性等技术参数进行了模拟动态测试，而这些新增设技术参数的测试均是填补国内外此种新型电机产品研制开发和质量检验测试的技术空白。

This paper analyzed the dynamics of the number and spatial niches of cotton bollworm predators in the fields, and then constructed predators evaluated model considering the number, temporal and spatial niches of natural enemy at the same time.

在分析棉田捕食性天敌数量变化及空间动态的基础上，综合考虑捕食性天敌的数量、天敌与棉铃虫的空间生态位重叠度和时间发生上的同步性，建立了棉铃虫捕食性天敌控制作用的评价模型。

The differences between the human brain and the body make people s needs to show diversities and foresights and have the contradictions between the needs and the ability of self-realization.

人脑与人的肢体的差异以及进化的不同步性，使人类在自身过程中出现了这样一对矛盾：需求多样性、前瞻性与人自我靠肢体能力实现其需求之间不同步；工具与社会的产生是人类计算的结果。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失