同步地

The design development of clothing famous brand with international popular trend for macroscopic background of, also is with expand a local market for main purpose, so the designer wants while developing famous brand Be understanding an international clothing market whole popular incline to of foundation up, need to be analyzed hard and study the concrete present condition of local clothing market, seek quasi- and international fad's melting between local clothing market and trend will order, being good at a choice, there is taking or rejecting ground to draw lessons from and make use of its related design main factor, make the design development of clothing famous brand is synchronous with international clothing and keep cultural special features and market of oneself to operate a mechanism namely.

服装名牌的设计开发是以国际流行趋势为宏观背景的，同时也是以拓展国内市场为主要目的的，因此设计师在开发名牌时要在了解国际服装市场整体流行趋向的基础上，需要认真分析和研究国内服装市场的具体现状，找准国际流行趋势与国内服装市场之间的融会点，善于有选择，有取舍地借鉴和运用其相关的设计要素，使服装名牌的设计开发即与国际服装同步又保持自身的文化特色和市场运作机制。

The result from this study indicates that, with the ways of sprinkling the root and sprinkling the root combination of spraying the leaf is better than with the way spaying leaf for three different soil amendment controlling the tomato early blight, the same as the quantities of microbes around the tomato root. The wood vinegar and the juice of leek have certainly effects of controlling tomato early blight.

实验结果表明：三种不同的土壤改良剂采用叶面处理+灌根处理和单纯灌根处理对于番茄早疫病的防治效果明显好于单纯叶面处理，相应地，土壤微生物数量呈现同样的变化，二者呈现同步增长的趋势。

For increasingly demanding of forklift performance,we also constantly explore technology of forklift trucks and successively develop following system with the world's advanced technology in order to meet the needs of different consumer groups: Synchronous steering system、Fork automatic level system、Fingertip control system、Anti-rollover control system、Fork automatic lock system、Automatic speed control system for high level cargo etc...

随着人们对叉车性能的要求越来越高，我们也在不断地对叉车技术进行探索，先后研发出了具有世界先进技术的同步转向系统、货叉自动水平系统、操作指尖控制系统、防倾翻控制系统、断电货叉自动锁定系统、货物高位车速自动控制系统等以满足不同消费群的需求。

As a kind of fine adjusting devices, six-bar parallel mechanism is widely used to adjust mirrors' attitudes and keep stable in synchrotron radiation beamline. Parallel mechanism is a new adjusting device.

三者的核心部件即光学元件的稳定与调节均由精密调节平台完成，六杆并联机构以其独特的优点，在同步辐射光束线中得到了越来越多地应用。

To avoid damage to relays, synchronizing the switch/measure sequence properly is critical.

为避免损坏继电器，恰当地同步开关/测量序列是非常关键的。

Automatic synchronization of the feeders and stitcher with the saddle chain speeds the makeready process, while sequential monitoring ensures that incomplete or incorrectly gathered products are speedily rejected.

自动同步的饲养和压辊的马鞍链速度的makeready进程，同时连续监测确保不完整或不正确地收集产品迅速被否决。

Comparison of the synchronous measurement result of this receiver with that of a reference one shows the error trend is the same. The scatter plots of the horizontal error and vertical error distribution show that this measurement system is more stable and can reflect the position information exactly.

该接收机和参考接收机的同步测量结果表明，两个接收机对定位信息获取的误差趋势相同，通过接收机的水平误差散点图和时间序列垂直误差分布图可见，该测量系统较稳定，可准确地反映定位点的位置信息。

It will explain, as far as possible, why it has chosen these cases and provide the information leading to its proposals, together with any other relevant information, as well as its statute of limitation applicable to the cases proposed for simultaneous examinations.

它将尽可能详尽地解释选择这些案件的原因并提供导致其提议的信息，会同其他相关的情报和适用于同步税务检查案件的时效规定。

The results show that the aromatic structures of vacuum residue fraction s with different polarity and aromaticity can be distinguished by their synchronous flourescence spectra.

减压渣油组分的同步荧光光谱能够较好地反映出各极性和芳香度不同的组分的芳香环系大小。

So a novel driving scheme for Synchronous Rectification in CCM flyback converter is proposed in this paper; and it can be applied to the flyback converter in the CCM operation and wide input voltage range application. The new driving scheme possesses simple、cost-effective and high efficiency property.

本文深入地分析同步整流反激变换器稳态工作模式，结合峰值电流控制策略，应用状态空间平均方法，建立反激变换器的小信号模型；并依据建立的小信号模型，对控制电路进行优化设计；计算机仿真和实验验证理论预期。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失